香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 China Feihe Limited 中國飛鶴有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） 6186 （股份代號： ） 截 至 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 的 中 期 業 績 公 告 財務摘要 截至二零二三年六月三十日止六個月： • 本集團的收益為人民幣9,735.2百萬元，同比增加0.6%； • 本集團的毛利為人民幣6,359.3百萬元，同比減少2.7%； • 本集團的期內溢利為人民幣1,618.7百萬元，同比減少28.8%； • 本公司每股基本盈利為人民幣0.19元；及 • 本公司每股攤薄盈利為人民幣0.19元。 ...

公司基本信息 - 公司名称为中國飛鶴有限公司[1] - 公司股份代号为6186[6] - 公司董事会成员包括冷友斌先生、劉華先生、蔡方良先生等[3] - 公司总部及中国主要营业地点在中国[4] - 公司股份过户登记总处为Maricorp Services Ltd.[5] 财务数据 - 二零二二年收益为21,310,933千元，较二零二一年下降6.4%[7] - 二零二二年毛利为13,950,600千元，较二零二一年下降12.9%[7] - 二零二二年净利为4,948,106千元，较二零二一年下降28.4%[7] - 總資產从二零一八年的11,857,435千元增长至二零二二年的35,515,773千元[7] - 總負債从二零一八年的6,069,951千元增长至二零二二年的10,040,830千元[7] - 總權益从二零一八年的5,787,484千元增长至二零二二年的25,474,943千元[7] 产品和技术 - 中國飛鶴在去年揭榜掛帥了國家「十四五」重點研發專項，牽頭研製中國新一代嬰幼兒配方奶粉[11] - 中國飛鶴實現了「鮮萃活性營養」的戰略升級，還原母乳中的活性營養群，升級打造更適合中國寶寶體質的奶粉[12] - 中國飛鶴智慧供應鏈進一步升級，上線「零錯誤」戰略性罐內碼項目，有效提升綜合執行自動化、數字化率、管理智能化、產成品交付數字化能力[14] 市场趋势和展望 - 未来股息派付将取决于公司的中国附属公司收取股息的可用性[132] - 未来展望：中國式现代化提速向前，在全面扩大需求、恢复和扩大消费大背景下，飞鹤将迎来更大的发展机遇和舞台[82] - 飞鹤将持续发展核心能力，包括前端和后端产业链能力、品牌能力、營養科技能力和数字科技能力[83]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 China Feihe Limited 中國飛鶴有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） 6186 （股份代號： ） 截 至 二 零 二 二 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 之 年 度 業 績 公 告 財務摘要 截至二零二二年十二月三十一日止年度： • 本集團的收益為人民幣21,310.9百萬元，較去年減少6.4%。 • 本集團的毛利為人民幣13,950.6百萬元，較去年減少12.9%。 • 本集團的年內溢利為人民幣4,948.1百萬元，較去年減少28.4%。 • 本公司的每股基本盈利為人民幣0.55元（二零二一年：人民幣0.77元）。 • 本公司的每股攤薄盈利為人民幣0.55元（二零二一年：人民幣0.75元）。 ...

财务表现 - 公司收入从2020年的人民币185.92亿元增长至2021年的人民币227.76亿元，同比增长22.5%[7] - 毛利从2020年的人民币134.80亿元增长至2021年的人民币160.08亿元，同比增长18.7%[7] - 净利从2020年的人民币74.37亿元减少至2021年的人民币69.15亿元[7] - 不包括2020年收购原生态牧业有限公司的议价购买收益，公司年内溢利较去年增加21.2%[7] - 公司收益从2020年的人民币185.92亿元增加22.5%至2021年的人民币227.76亿元[23] - 婴幼儿配方奶粉产品收益从2020年的人民币176.74亿元增加21.7%至2021年的人民币215.15亿元[24] - 营养补充品收益从2020年的人民币3.12亿元减少13.4%至2021年的人民币2.70亿元[24] - 毛利从2020年的人民币134.80亿元增加18.7%至2021年的人民币160.08亿元[26] - 毛利率从2020年的72.5%减少至2021年的70.3%[27] - 销售及经销开支从2020年的人民币52.63亿元增加27.9%至2021年的人民币67.29亿元[28] - 行政开支从2020年的人民币11.61亿元增加4.0%至2021年的人民币12.08亿元[29] - 财务成本从2020年的人民币5.02亿元减少41.9%至2021年的人民币2.92亿元[30] - 除税前溢利从2020年的人民币99.01亿元减少2.3%至2021年的人民币96.72亿元[30] - 年內溢利从2020年的人民币74.37亿元减少7.0%至2021年的人民币69.15亿元[32] - 公司主要通过经营现金流量、计息银行及其他借款以及全球发售所得款项净额为其经营提供资金[33] - 截至2021年12月31日，公司拥有现金及现金等价物人民币962.93亿元[34] - 截至2021年12月31日，公司的计息银行及其他借款约为人民币93.42亿元[35] - 截至2021年12月31日，公司拥有资产净额人民币2240.34亿元，资产负债比率由2020年的-0.50减少为-0.42[36] - 2021年公司经营活动所得现金流量净额为人民币681.49亿元，投资活动所用现金流量净额为人民币244.42亿元，融资活动所用现金流量净额为人民币424.54亿元[37] - 2021年公司产生的资本开支约为人民币144.72亿元，主要用于购置物業、厂房及设备以及使用权资产[39] - 截至2021年12月31日，公司资产抵押总额约为人民币185.28亿元，较年初增加人民币10.17亿元[40] - 2021年公司收益为227.76亿元人民币，同比增长22.5%[174] - 2021年毛利为160.08亿元人民币，同比增长18.7%[174] - 2021年净利润为69.15亿元人民币，同比下降7.0%[174] - 2021年每股基本盈利为0.77元人民币，同比下降7.2%[174] - 2021年非流动资产总额为115.12亿元人民币，同比增长17.7%[176] - 2021年流动资产总额为199.70亿元人民币，同比增长7.7%[176] - 2021年流动负债总额为69.42亿元人民币，同比下降2.3%[176] - 2021年总资产减流动负债为245.39亿元人民币，同比增长15.7%[176] - 2021年生物资产公平值减销售成本之变动为-2.38亿元人民币，同比增加84.5%[174] - 2021年换算海外业务的汇兑差额为-7028万元人民币，同比减少51.4%[175] - 公司2021年非流动负债总额为21.36亿元人民币，较2020年的20.30亿元人民币有所增加[177] - 2021年资产净值为224.03亿元人民币，较2020年的191.86亿元人民币增长[177] - 2021年母公司拥有人应占权益为209.21亿元人民币，较2020年的177.47亿元人民币增加[177] - 2021年经营活动所得现金流量净额为68.15亿元人民币，较2020年的77.48亿元人民币有所减少[179] - 2021年除税前溢利为96.72亿元人民币，较2020年的99.00亿元人民币略有下降[179] - 2021年已付利息为4.84亿元人民币，较2020年的5.99亿元人民币减少[179] - 2021年已付所得税为27.36亿元人民币，较2020年的21.08亿元人民币增加[179] - 2021年已收利息为3.50亿元人民币，较2020年的3.47亿元人民币略有增加[179] - 2021年经营产生的现金为92.50亿元人民币，较2020年的95.69亿元人民币有所减少[179] - 2021年财务成本为2.92亿元人民币，较2020年的5.02亿元人民币大幅减少[179] - 2021年投资活动所用现金流量净额为人民币2,444,226千元，较2020年减少人民币1,342,260千元[180] - 2021年融资活动所用现金流量净额为人民币4,245,443千元，较2020年增加人民币1,702,601千元[180] - 2021年现金及现金等价物增加净额为人民币125,268千元，较2020年减少人民币1,293,377千元[180] - 2021年购买物業、廠房及設備項目以及使用權資產支出为人民币1,363,214千元，较2020年增加人民币585,970千元[180] - 2021年出售物業、廠房及設備項目以及使用權資產所得款项为人民币74,405千元，较2020年增加人民币57,473千元[180] - 2021年购买结构性存款支出为人民币11,373,500千元，较2020年减少人民币1,071,415千元[180] - 2021年赎回结构性存款所得款项为人民币10,252,400千元，较2020年减少人民币1,285,006千元[180] - 2021年已付股息为人民币3,392,281千元，较2020年增加人民币707,655千元[180] - 截至2021年12月31日，生物资产账面值为人民币1,707,317,000元[167] - 截至2021年12月31日止年度，生物资产公平值减销售成本变动亏损为人民币237,741,000元[167] - 截至2021年12月31日，存货净值为人民币1,721,807,000元[168] 市场与消费者 - 中国出生率从2016年的12.95‰下降到2021年的7.52‰，新生儿数量从2016年的17.8百万下降到2021年的10.6百万[14] - 0至3岁儿童数量从2016年的50.9百万下降到2021年的37.1百万，复合年增长率为-7.8%[14] - 预计到2025年，新生儿数量将恢复到2021年的相同水平[14] - 2021年中国人均可支配年收入达到人民币35,128元，自2016年至2021年复合年增长率为8.1%[14] - 公司通过2,000多名线下客户覆盖约110,000个零售销售点，线下销售占乳制品总收益的85.8%[17] - 公司举办了超过1,000,000场面对面研讨会，其中包含超过21,000场线上研讨会及998,000场线下研讨会，获取的新客户人数超过2,266,000人[19] - 公司开展的各类消费者互动活动突破100万场，累计为超1000万人次消费者提供育儿类服务[10] - 飞鹤奶粉1年超2亿罐被中国母亲选择，赢得广大消费者信赖[10] 科技创新与研发 - 公司持续引领中国母乳研究，2021年发表国际权威SCI论文4篇，开展2项科研临床试验，获得3项发明专利授权[8] - 公司建立了乳粉维生素K2检测的团体标准，弥补了行业缺失[8] - 公司携手行业5大领域12位院士和专家，联合十余所大学及机构，共建多个产、学、研、用一体化的国际高水平科研平台[8] - 公司与北京大学医学部共建营养与生命健康发展研究中心，开创国人体质分类精准营养研究先河[8] - 公司与江南大学共建母婴益生菌创新科研中心，联合深化科技攻关[8] - 公司成功揭榜“十四五”国家重点研发计划重点专项，主持并攻关婴幼儿乳品行业“卡脖子”难题[8] - 公司将夯实科技创新生态，巩固中国母乳、婴幼儿及儿童的营养及健康领域的科研优势，推进全生命周期精准营养科研攻关，开发更适合中国人體质的功能化好产品[12] 数字化与智能化 - 公司以「3+2+2」数字化核心战略为引领，推进全域数字化升级，实现业务层面深度应用，赋能世界级制造（WCM）和精细化管理水平提升[9] - 公司完成全新智慧供应链建设，在计划、生产、质检、订单、交付、溯源等业务流程上全面完成数据指标和标准体系建设，优化链路管理效率，缩短产品交付周期[9] - 公司坚持打造智能工厂，成为国内首家且唯一针对粉体应用PAT在线分析技术的企业，实现「秒」级制造监控管理，保障产品的新鲜高品质[9] - 公司依托大数据、云计算、物联网等技术，完成全智慧供应链建设，全面提升与外部生态圈及产业链上下游间的智能数字协同[9] - 公司计划持续推进全产业链数智化升级，打造世界级智能工厂、智慧牧场、数字农业样板[43] - 公司将强化用户思维，打造全渠道运营新模式，实现从供应端、生产端到消费端、服务端的智能演进和数字融通[43] 社会责任与可持续发展 - 公司累计捐赠款物超5亿元人民币，开展助学助教、扶弱济困、助力疫情防控、关爱母婴群体等公益慈善活动[12] - 公司深入贯彻国家乡村振兴和「双碳」战略，推进工廠「煤改氣」项目，利用清洁能源实现减排，建立「廠中廠」模式，降低运输成本和能源消耗[11] - 公司积极引入「生物天然氣與有機肥循環綜合利用項目」，以秸秆和牛粪污为原料，制备生物天然氣和有机肥，实现秸杆和粪污的无害化处理与循环利用[11] - 公司将打造新型产业生态，紧密联动上下游伙伴，共创社会价值，共担社会责任，共同推进全产业链绿色低碳和生态循环发展[43] 公司治理与董事会 - 公司董事冷友斌先生、涂芳而女士、高煜先生及陳國勁先生將於即將召開的股東週年大會上輪值退任董事[45] - 冷友斌先生自二零一三年一月起擔任本公司董事、董事長兼首席執行官[46] - 劉華先生自二零一三年六月起擔任本公司董事、副董事長及首席財務官[47] - 蔡方良先生自二零一三年六月起擔任本公司董事兼總裁[47] - 涂芳而女士自二零一三年六月起擔任本公司董事兼副總裁、自二零一七年七月起擔任本公司聯席公司秘書[47] - 冷友斌先生於二零二零年十二月至今擔任原生態的非執行董事[46] - 劉華先生於二零二零年十二月至今擔任原生態的非執行董事[47] - 蔡方良先生於二零二零年十二月至今擔任原生態的非執行董事[47] - 涂芳而女士自二零一八年六月起擔任Vitamin World USA董事[47] - 冷友斌先生獲得多項榮譽及獎項，包括「全國五一勞動獎章」、「全國勞動模範」等[46] - 公司非执行董事高煜先生自2005年8月起任职于摩根士丹利集团，现任摩根士丹利亚洲有限公司直接投资及私募股权部董事总经理[49] - 高煜先生现任中国动向（集团）有限公司、尚乘国际有限公司、耀莱集团有限公司及山东步长制药股份有限公司的董事[49] - 公司非执行董事陈国劲先生自2007年5月起任职于摩根士丹利集团，现任摩根士丹利亚洲有限公司直接投资及私募股权部董事总经理[49] - 陈国劲先生现任华检医疗控股有限公司及Home Control International Limited的非执行董事[49] - 公司非执行董事张国庆先生自2019年4月至2021年3月担任维他命世界国际主席及Vitamin World USA主席，负责集团海外婴幼儿营养市场的发展[51] - 张国庆先生自2021年4月起担任浙江苏泊尔股份有限公司的首席执行官，以及自2021年1月起担任Tate & Lyle PLC的独立非执行董事[51] - 公司独立非执行董事刘晋萍女士自2020年12月起担任原生态牧业有限公司的非执行董事[52] - 刘晋萍女士现任阜外医院体外循环中心副主任及小儿体外循环科主任，自2012年9月起担任阜外医院体外循环科主任医师[52] - 公司于2019年11月13日在联交所主板上市[58] - 宋建武先生自2019年10月起担任独立非执行董事[53] - 范勇宏先生自2019年10月起担任独立非执行董事[53] - Jacques Maurice LAFORGE先生自2019年10月起担任独立非执行董事[55] - 冷友斌先生自1996年8月21日起担任执行董事、董事长、首席执行官[56