Venlo, the Netherlands, and Redwood City, California, June 13, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- QIAGEN (NYSE: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) today announced the release of a new version of its clinical decision support software, QIAGEN Clinical Insight Interpret (QCI Interpret), that brings significant performance and scalability enhancements tailored for high-throughput, next-generation sequencing (NGS) labs moving to larger test panels and higher test volumes. The latest version of QCI Interpret introduces ...

Midland, Texas, June 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Natural Gas Services Group, Inc. ("NGS" or the "Company"), a premier provider of natural gas compression equipment to the energy industry, announced today the closing of an expansion of its existing credit facility (the "Facility") led by Texas Capital Bank. The Company added $75 million of additional borrowing capacity to increase the committed borrowing capacity to $300 million. The Facility provides the Company with additional capital to fund further grow ...

Midland, Texas, June 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Natural Gas Services Group, Inc. ("NGS" or the "Company"), a premier provider of natural gas compression equipment to the energy industry, announced today the closing of an expansion of its existing credit facility (the "Facility") led by Texas Capital Bank. The Company added $75 million of additional borrowing capacity to increase the committed borrowing capacity to $300 million. The Facility provides the Company with additional capital to fund further grow ...

分组1 - 公司在第一季度取得了强劲的业绩,包括租赁收入、租赁调整后毛利和租赁调整后毛利率均实现了环比增长,这进一步验证了公司专注于高马力新设备的战略 [6][7] - 公司第一季度的调整后EBITDA为1690万美元,超过了第四季度的1630万美元,租赁调整后毛利率也从第四季度的60.7%提升至61.1% [6][11] - 公司预计2024年的调整后EBITDA增长率将达到34%至47%,这些增长率远高于公司的上市竞争对手,且公司的财务杠杆水平也低于竞争对手 [7] 分组2 - 公司认为油气市场环境整体积极,但仍保持警惕,因为大宗商品市场可能会迅速恶化 [21][22] - 公司将继续投资于提高运营效率,主要涉及数据采集、分析和应用于决策制定 [23] - 公司2024年新设备资本支出预计在4000万美元至5000万美元之间,其中约1500万美元用于完成2023年计划的新设备,其余为2024年新增计划 [24] - 公司还新增了2024年维护资本支出的指引,预计在800万美元至1100万美元之间 [24] 问答环节重要的提问和回答 问题1 **Rob Brown 提问** 询问毛利率的可持续性,以及公司对未来毛利率水平的预期 [35][36] **Justin Jacobs 回答** 公司预计未来毛利率水平将在50%左右,但希望能保持在60%以上,未来几个季度将继续收集数据以确定具体水平 [36][37] 问题2 **David Locke 提问** 询问新设备和现有设备价格上涨对公司毛利的影响 [45][46][47][48][49][50] **Justin Jacobs 回答** 新设备带来的毛利增加占主要部分,但现有设备的价格上涨也有一定贡献,主要集中在高马力设备和一些特定地区的中小马力设备 [46][48][50] 问题3 **Rob Brown 提问** 询问电驱动设备改造的机会和市场需求情况 [39][40] **Justin Jacobs 回答** 公司目前的闲置设备主要集中在中小马力,电驱动改造的资本支出相对较小,但改造后的投资回报率较高,不过目前还难以评估改造的具体规模 [40]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-Q ☒ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended March 31, 2024 OR ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from ______ to ______ Commission File Number 1-31398 NATURAL GAS SERVICES GROUP, INC. (Exact name of registrant as specified in its charter) Colorado 75-2811855 (State or oth ...

Midland, Texas, May 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Natural Gas Services Group, Inc. (NYSE:NGS), a leading provider of natural gas compression equipment, technology and services to the energy industry, will host a conference call to review first-quarter financial results on Thursday, May 16, 2024 at 8:30 a.m. (EST), 7:30 a.m. (CST). The Company's Q1 2024 financial and operating results for the three months ended March 31, 2024 will be disseminated via press release and made available on the Company's website ( ...

财务数据和关键指标变化 - 2023年第四季度总收入为3.62亿美元,同比增长61% [19] - 2023年全年总收入为12.12亿美元,同比增长43% [33] - 2023年第四季度租赁收入为3.16亿美元,同比增长54% [20] - 2023年全年租赁收入为10.61亿美元,同比增长43% [33] - 2023年第四季度销售收入为2900万美元,同比增长125% [20] - 2023年全年销售收入为890万美元,同比增长4% [33] - 2023年第四季度调整后总毛利率为55.9%,同比提升8.3个百分点 [22] - 2023年全年调整后总毛利率为48.4%,同比提升5.1个百分点 [34] - 2023年第四季度调整后租赁毛利率为60.7%,同比提升5.9个百分点 [24] - 2023年全年调整后租赁毛利率为54%,同比提升4.7个百分点 [34] - 2023年第四季度调整后EBITDA为1.63亿美元,同比增长110% [28] - 2023年全年调整后EBITDA为4.58亿美元,同比增长57% [37] 各条业务线数据和关键指标变化 - 2023年第四季度租赁业务收入占总收入的87.3%,同比提升3.1个百分点 [20] - 2023年全年租赁业务收入占总收入的87.6%,同比提升0.1个百分点 [33] - 2023年第四季度售后服务收入为170万美元,同比增长153% [21] - 2023年全年售后服务收入为610万美元,同比增长240% [33] 各个市场数据和关键指标变化 - 公司约75%的活跃机队位于以原油为主的盆地,其余25%位于天然气盆地 [48][74] - 公司2023年新增机组约95,000马力,总机队规模达到520,365马力,同比增长22% [40][41] - 2023年第四季度机组利用率为66.5%,马力利用率为80.8% [41] - 2023年每马力收入同比增长17% [41] 公司战略和发展方向及行业竞争 - 公司未来增长策略包括:优化现有机队、提高资产利用率、扩大租赁机队、进行并购 [57][59][61][62] - 公司2024年新增资本支出预计40-50百万美元,目标投资回报率至少20% [56] - 公司看好油气行业中期前景,但对天然气市场持谨慎态度 [48][50] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层对2024年前景持乐观态度,预计调整后EBITDA为5.8-6.5亿美元 [51] - 管理层计划在2024年进行一些运营和效率方面的投资,以支持未来更大规模的增长 [54] - 管理层表示将密切关注市场变化,保持谨慎,确保公司有足够的安全边际 [50] 问答环节重要的提问和回答 问题1 **Rob Brown 提问** 询问公司在定价环境方面的情况 [92] **Justin Jacobs 回答** 公司在现有机队和新增机组定价方面都看到较为有吸引力的水平,主要受到过去几年成本通胀的影响 [92][93] 问题2 **Tim O'Toole 提问** 询问公司债务水平和资本配置策略,包括是否考虑派息 [101][104][113][114] **Justin Jacobs 回答** 公司目前债务水平较为舒适,未来会在保持适当安全边际的同时,考虑利用债务进一步扩大机队。关于资本配置和派息,公司正在评估,未来会提供更多信息 [107][115][116] 问题3 **Tate Sullivan 提问** 询问公司大马力机组的租赁合同期限以及客户结构 [121][122] **Justin Jacobs 回答** 大马力机组的租赁合同期限可达60个月。公司正在努力增加大客户的多样性,但Oxy仍是最重要的客户 [121][123]

租赁收入 - 2023年全年租赁收入增长43%，达1.062亿美元；2023年第四季度租赁收入同比增长54%，达3160万美元[2] - 2023年第四季度总收入同比增长61%，达3620万美元；租赁收入同比增长14%，达390万美元[3] EBITDA - 2023年全年调整后的EBITDA增长57%，达4580万美元；2023年第四季度调整后的EBITDA同比增长110%，达1630万美元[2] - 2023年调整后的EBITDA同比增长1660万美元，达4580万美元；2023年第四季度调整后的EBITDA同比增长850万美元，达1630万美元[8] 总收入 - 2023年总收入同比增长43%，达1.212亿美元；销售收入同比增长4%，达890万美元[2] - 2023年第四季度总收入为36221千美元，较2022年同期的22520千美元增长60%[15] 毛利润 - 2023年总毛利润同比增长120%，达3290万美元；调整后的总毛利润同比增长52%，达5870万美元[4] - 调整后的毛利润是公司管理层主要使用的主要指标，2023年调整后的毛利润为20259千美元[15] 营业收入 - 2023年全年营业收入达1050万美元，较2022年增长1060万美元；2023年第四季度营业收入较2022年增长690万美元[5] 净收入 - 2023年净收入为470万美元，较2022年净亏损600万美元有所改善；2023年第四季度净收入为170万美元，较2022年净亏损800万美元有所改善[6] 每股收益 - 2023年每股收益为0.39美元，较2022年每股亏损0.05美元有所改善；2023年第四季度每股收益为0.14美元，较2022年每股亏损0.06美元有所改善[7] 资产和现金流 - 公司总资产达到478729千美元，较2022年同期的328246千美元增长46%[25] - 2023年公司总收入为121167千美元，较2022年的84825千美元增长43%[26] - 2023年度经营活动现金流为18033千美元，较2022年度的27764千美元下降[27] - 投资活动中，购买租赁设备、房地产和其他设备支出为153,943千美元，较上年的65,122千美元增加[27] - 融资活动中，从信贷额度获得的资金为139,000千美元，较上年的25,000千美元增加[27] 2024财年展望 - 2024财年调整后的EBITDA预期为5800万至6500万美元，新单位资本支出预期为4000万至5000万美元，目标投资回报率至少为20%[11]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-K ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2023 or ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from________________________to__________________________ Commission file number: 1-31398 NATURAL GAS SERVICES GROUP, INC. (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) Co ...

财务数据和关键指标变化 - 总收入较上季度增长16.4%,较去年同期增长42.3% [12] - 调整后总毛利率较上季度增长14%,较去年同期增加49% [13] - 租赁收入较上季度增长15%,较去年同期增长48.7% [14][15] - 调整后租赁毛利率较上季度下降150个基点,但预计第四季度将恢复 [15][16] - 前9个月租赁收入增长38%,调整后毛利增长50% [16] 各条业务线数据和关键指标变化 - 销售收入较上季度下降,较去年同期下降,主要是由于去年第三季度有大额设备销售 [22][23][24][25] - 售后服务(AMS)收入较上季度和去年同期大幅增加,主要是为客户提供大型设备安装等服务 [26][27][28] 各个市场数据和关键指标变化 - 截至9月30日,公司已部署1,233台租赁设备,总功率超过40万马力,较去年同期增加31% [17][18] - 设备利用率为63.3%,功率利用率为78.7% [19] - 每马力每月租金收入较去年同期增长13.5% [20] 公司战略和发展方向及行业竞争 - 公司将优先与长期合作、回报良好的客户合作,选择性地接单 [48] - 行业整体需求强劲,预计2024年及2025年将继续保持良好 [46][47] - 行业设备供给短缺,交货周期延长至12个月以上 [47] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 宏观经济环境整体有利,预计2023年将避免衰退,LNG出口设施建设持续 [46] - 公司2023年全年收入和EBITDA指引分别为110-116百万美元和37-39百万美元,2024年分别为130-140百万美元和50-60百万美元 [44][45] 问答环节重要的提问和回答 问题1 **Tate Sullivan 提问** 新增50百万美元信贷额度是否增加了银行对公司未来发展计划的信心 [54][55] **Steve Taylor 回答** 新增信贷额度主要是为了满足2024年后半年的资本支出需求,并非来自银行的要求 问题2 **Rob Brown 提问** 2023年和2024年的资本支出计划 [66][67][72][73] **Steve Taylor 回答** 2023年资本支出计划为150百万美元,2024年具体数字公司正在与客户确认后将公布,目前仅考虑2023年剩余资本支出的延续 问题3 **Tim O'Toole 提问** 公司大马力设备的平均使用年限 [88][89][98][99] **Steve Taylor 回答** 公司大马力设备的使用年限较短,平均只使用了总使用年限的20%左右,相对较新