2024 INTERIM REPORT 中 期 報 告 C TIAN CHANG GROUP HOLDINGS LTD. 天 長 集 園 控 股 有 限 公 司 (Incorporated in the Cayman Islands with Jimited Jability) (於明曼群島註冊成立之右積公司) Stock Code 股份代號 : 2182 CONTENTS 目錄 Corporate Information 公司資料 2 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 4 Other Information 其他資料 12 Condensed Consolidated Income Statement 簡明綜合收益表 18 Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income 簡明綜合全面收益表 19 Condensed Consolidated Statement of Financial Position 簡明綜合財務狀況表 20 Condensed Consolidated Stateme ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因依 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 本公司權益持有人應佔每股（虧損）盈利 （以港仙列示） 基本 9 (1.28) 3.33 攤薄 9 (1.28) 3.29 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2182） 截 至2024年 6 月 30 日止六個月的 中期業績公告 天長集團控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈本公司及其附 屬公司（統稱為「本集團」）截至2024年6月30日止六個月的未經審核簡明綜合業績，連 同截至2023年同期的比較數字載列如下： 簡明綜合收益表 截至2024年6月30日止六個月 截至6月30日止六個月 | --- | --- | |---------------------------------|--------------------------------| | | | | 2024 年 （未經審核） 千港元 | 2023 年 （未經審核） 千港元 | | 227,680 ( ...

财务表现 - 本集團於2023年錄得總收益約697.5百萬港元，較2022年減少約39.0%[9] - 本集團錄得毛利約135.9百萬港元，毛利率約19.5%[9] - 本公司權益持有人應佔本年度溢利約23.5百萬港元[10] - 本公司權益持有人應佔每股基本盈利約為3.78港仙[11] - 收益较上年同期减少约39.0%，由1,143.9百万港元下降至697.5百万港元[27] - 2023年毛利約135.9百萬港元，毛利率為19.5%[34] - 一體化注塑解決方案分部毛利率為21.5%，較上年同期下降[35] - 電子煙產品分部毛利率為12.4%，較上年同期下降[36][37] - 醫療消耗品分部錄得毛損2.2百萬港元[38] - 本公司權益持有人應佔溢利約23.5百萬港元，較上年同期減少約77.8%[45] - 于2023年12月31日，集團擁有銀行結餘及現金約132.6百萬港元[47] - 於2023年12月31日，集團的計息借款約為61.9百萬港元，加權平均實際年利率約為3.91%[47] - 集團於2023年12月31日的資產負債率為8.8%[47] 業務發展 - 本集團通過三個分部經營業務，包括一體化注塑解決方案分部、電子煙產品分部及醫療消耗品分部[5] - 本集團已取得由中國海關頒發的高級認證企業證書(AEO)，有效提升集團營運效率[6] - 本集團成立研發中心，主要致力提高電子煙的核心技術[7,8] - 集團取得由中國國家煙草專賣局頒發的煙草專賣生產企業許可證，有效期自2022年6月28日至2023年6月30日，並已於2023年再延長兩年[22] - 集團的醫用口罩已通過美國ASTM F2100 Level 3標準及歐洲EN14683 Type IIR標準測試[26] - 集團的防顆粒摺疊口罩-KN95已通過中國GB2626-2019標準及美國NIOSH N95-認證前測試[26] - 集團的防顆粒摺疊口罩-FFP2已通過EN 149:2001+A1:2009標準並獲得CE認證[26] - 集團的醫用防顆粒摺疊口罩-N95及FFP2於2022年8月取得美國FDA的510(k)上市前通知審核批准[26] - 一體化注塑解決方案分部收益約572.4百萬港元，佔總收益約82.1%，較上年同期減少約2.5%[28] - 電子煙產品分部收益約122.7百萬港元，佔總收益約17.6%，較上年同期減少約77.8%[30][31] - 醫療消耗品分部收益約2.4百萬港元，佔總收益約0.3%，較上年同期減少約33.3%[32][33] 未來發展 - 受宏觀經濟及電子煙產品主要客戶獨家權取消的影響，本集團錄得收益及溢利減少[7] - 本集團整合團隊並投資研發項目，為長遠發展提供支持[7] - 集團將繼續努力尋找對高品質電子煙及塑料產品有需求的新客戶[12] - 集團新成立的研發中心將大幅提升集團的核心技術及競爭優勢[12] - 集團將繼續努力提升成本效益以增強競爭力[12] - 管理團隊將繼續履行職責為股東創造更多價值[14] 環境保護 - 集團已建立「污水、廢氣及噪音管理程序」，以減少工廠日常的廢棄物排放[99] - 集團的車輛燃料消耗和發電主要依賴柴油燃料，是集團空氣污染的主要源頭[100] - 2023財政年度集團的氮氧化物(NOx)排放118.7公斤、硫氧化物(SOx)排放95.91公斤、顆粒物排放(PM)7.69公斤[101] - 2023財政年度集團的溫室氣體排放總量為18,143.4噸二氧化碳當量[103] - 集團已設定減少碳排放的目標，並實施了定期檢查車輛和生產設施、提高員工節能意識、選擇高能效設備等措施[106,107,108] - 集團實施了全面的廢棄物管理系統，對有害廢棄物和非有害廢棄物進行管理[111] - 2023財政年度有害廢棄物為11.96噸，密度為0.02噸/百萬港元收益[116] - 2023財政年度無害廢棄物為287.77噸，密度為0.41噸/百萬港元收益[116] - 集團實施了全面的回收計劃，2023財政年度塑膠回收88噸，紙張回收49噸[117] - 集團嚴格遵守相關法律法規，確保廢水排放符合標準[122][123][124] 能源管理 - 能源消耗是集团温室气体排放的主要因素，公司采取积极措施实施系统性的能源管理和优化策略[129] - 公司通过升级设备、改善隔热和实施节能措施等方式提高能源效率，并提供节能培训和鼓励员工改变日常行为来提高节能意识[130] - 公司采用无水技術如注塑成型來最大程度減少生產用水，並實施各種措施有效降低運營和生活用水[134,135] 人力資源管理 - 集團提供有競爭力的薪酬待遇和福利，以及明確的職業發展路徑，吸引和留住優秀人才[149,150] - 集團實施管理體系，包括全面的薪酬和晉升評估流程，以公平合理地獎勵員工[152] - 集團嚴格遵守與僱傭相關的法律法規，未發生

智通财经APP讯，天长集团(02182)发布截至2023年12月31日止年度的年度业绩，该集团期内取得收益6.98亿港元，同比减少39.03%;股东应占溢利2345.7万港元，同比减少77.86%;每股基本盈利3.78港仙;拟派发末期股息每股1.5港仙。 公告称，截至2023年12月31日止年度，一体化注塑解决方案分部收益约为5.72亿港元，占总收益约82.1%，较截至2022年12月31日止年度的分部收益约5.87亿港元减少约1470万港元或约2.5%。此乃主要由于年内来自集团主要客户的订单减少。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因依 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2182） 截 至 2023 年 12 月 31 日 止 年 度 的 年 度 業 績 公 告 天長集團控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈本公司 及其附屬公司（以下統稱為「本集團」）截至2023年12月31日止年度的綜合業績， 連同截至2022年12月31日止年度的比較數據載列如下： 綜合收益表 截至2023年12月31日止年度 2023年 2022年 附註 千港元 千港元 收益 4 697,514 1,143,941 商品銷售成本 (561,600) (883,868) 毛利 135,914 260,073 其他收入 5 16,082 7,923 其他虧損淨額 6 (1,825) (7,669) 貿易應收款項虧損撥備撥回 570 216 銷售及分銷成本 (4,604) (5,795) ...

CONTENTS 目錄 Corporate Information 2 公司資料 Management Discussion and Analysis 4 管理層討論及分析 Other Information 11 其他資料 Condensed Consolidated Income Statement 17 簡明綜合收益表 Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income 18 簡明綜合全面收益表 Condensed Consolidated Statement of Financial Position 19 簡明綜合財務狀況表 Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity 21 簡明綜合權益變動表 Condensed Consolidated Statement of Cash Flows 23 簡明綜合現金流量表 Notes to the Condensed Consolidated Financial Statements 24 簡明綜合財務報表附註 CORPORATE IN ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因依 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2182） 截 至2023年 6 月 30 日 止 六 個 月 的 中 期 業 績 公 告 天長集團控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈本公司及其附 屬公司（統稱為「本集團」）截至2023年6月30日止六個月的未經審核簡明綜合業績，連 同截至2022年同期的比較數字載列如下： 簡明綜合收益表 截至2023年6月30日止六個月 截至6月30日止六個月 2023年 2022年 （未經審核） （未經審核） 附註 千港元 千港元 收益 3 400,901 571,412 商品銷售成本 (320,927) (452,093) 毛利 79,974 119,319 其他收入 4 3,845 4,180 其他收益及虧損淨額 5 (977) (1,786) 貿易應收款項虧損撥備 (114) (101) ...

公司业务及财务状况 - 2022年，全球经济受俄乌战争和通胀上升影响，公司表现低迷[7] - 公司通过三个业务部门运营，分别是一体化塑料解决方案、电子烟和医疗消耗品[5] - 2022年，公司总收入约为1,143.9百万港元，同比增长约2.3%[9] - 公司毛利约为260.1百万港元，毛利率约22.7%[10] - 公司净利润约为105.9百万港元，每股基本盈利约为17.09港仙[11] - 公司年内资本支出约为12.5百万港元，其中1.7百万港元用于添置新机器[13] - 集团预计2023年将面临挑战，受到利率上升、地缘政治危机和金融衰退的影响[14] 产品生产及质量管理 - 集团通过内部或外部分包商制造注塑模具，用于生产多种产品[18] - 集团生产的医用口罩符合多项国际标准[27] - 集团的防颗粒口罩KN95和FFP2已通过多项认证[28] 环境保护与可持续发展 - 集团在减少温室气体排放方面取得显著成效[91] - 公司设定了2030年前碳排放量降低10%的目标[92] - 公司设定了2030年前有害和无害废物减少目标为10%[98] - 公司设定了2030年前能源使用效益目标为减少3%[103] - 公司设定了2030年前用水效益目标为减少3%[105] 员工福利与管理 - 公司在2022年底拥有1,081名员工，注重员工福利和流失率管理[116] - 公司为员工提供全面的培训计划，平均每位员工培训时长为8.62小时[130] - 公司严格遵守劳工相关法律法规，包括禁止使用童工和强迫劳动[132] - 公司致力于保护人权，创造尊重和公平的工作环境[133] 供应链管理与合规 - 公司建立了供应链管理程序，选择合格和优秀的供应商[135] - 公司严格遵守版权法和个人数据隐私法，重视知识产权[139][140] - 公司遵守产品安全相关法律法规，未收到重大索赔或投诉[142][143] - 公司严格遵守反贪污法律法规，推崇负责任的商业行为[147][149] 公司治理与董事会 - 公司致力于维护高标准的企业治理，确保股东利益和企业价值[170] - 公司已应用企业治理守则，确保业务活动得到适当和审慎的管控[172] - 公司已采纳董事会成员独立性确认，并认为所有独立非执行董事符合独立性指引[185] - 公司成立了提名委员会，负责董事会的架构和人员组成[199]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因依 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2182） 截 至 2022 年 12 月 31 日 止 年 度 的 年 度 業 績 公 告 天長集團控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈本公司 及其附屬公司（以下統稱為「本集團」）截至2022年12月31日止年度的綜合業績， 連同截至2021年12月31日止年度的比較數據載列如下： 綜合收益表 截至2022年12月31日止年度 2022年 2021年 附註 千港元 千港元 收益 4 1,143,941 1,117,688 商品銷售成本 (883,868) (863,830) 毛利 260,073 253,858 其他收入 5 7,923 7,105 其他（虧損）及收益淨額 6 (7,669) 1,062 物業、廠房及設備的減值虧損 — (7,889) 貿易應收款項虧損撥備撥回（虧損撥備） 216 (349) ...