财务表现 - 截至2024年6月30日止年度，收益约为人民币47,600,000元[8] - 本公司拥有人应佔利润约为人民币200,000,000元，较上年同期扭亏为盈[8] - 本公司拥有人应佔全面收入总额约为人民币204,000,000元[8] - 资本负债比率约为92.7%，较上年同期下降232.5个百分点[8] - 每股基本盈利为人民币29.79分[8] - 本集团于二零二四财年录得来自持续经营业务的收益约人民幣47,600,000元[27] - 本集团于二零二四财年的毛利约为人民幣1,900,000元，毛利率约为4.0%[28] - 本集团于二零二四财年的销售及分销开支约为人民幣1,400,000元[29] - 本集团于二零二四财年的行政开支约为人民幣21,500,000元，较上一年度增加11.8%[30] - 本集团于二零二四财年录得其他收益约人民幣22,200,000元，主要包括人工林资产公平值变动收益[31] - 本集团于二零二四财年录得根据重组框架协议的债务重组收益约人民幣202,020,000元[32,33] - 本集团于二零二四财年的融资成本约为人民幣3,200,000元，较上一年度减少约72.4%[34] - 本公司于二零二四财年录得溢利约人民幣200,000,000元，而上一年度为亏损约人民幣10,800,000元[35] - 截至二零二四年六月三十日止年度，本集团收益為47,606人民幣千元，毛利為1,897人民幣千元，除稅前利潤為200,020人民幣千元[53] - 於二零二四年六月三十日，本集團淨資產為128,851人民幣千元[54] - 收益為47,606人民幣千元，同比下降19.0%[162] - 毛利為1,897人民幣千元，同比下降83.5%[162] - 債務重組收益為202,024人民幣千元[162] - 年內溢利為200,013人民幣千元，上年同期虧損10,800人民幣千元[162] - 銀行結餘及現金為3,230人民幣千元[166] - 流動負債淨額為1,993人民幣千元，較上年同期大幅改善[166] - 資產（負債）淨額為12,963人民幣千元，較上年同期大幅改善[168] - 配售新股份所得款項為125,622人民幣千元[170] - 除稅前溢利為2億人民幣，較上年度虧損9,314千人民幣有大幅改善[173] - 人工林資產及人參資產公平值變動收益為25,704千人民幣[173] - 債務重組收益為202,024千人民幣[173] - 經營活動所產生現金淨額為28,858千人民幣[173] 业务表现 - 林业管理业务收入增加约人民币7,300,000元，超出预期[12] - 人参贸易业务收入减少约人民币32,900,000元，主要由于供应商延迟交货[13] - 人参种植业务收入减少约人民币19,900,000元，因推迟低龄人参采收时间表[13] - 本集团已取得2023年和2024年的采伐许可证，采伐量分别为12,044.0立方米和16,260立方米[14] - 本集团已取得2024年历年的采伐许可证，采伐量合计为16,260立方米，高于去年采伐量[1] - 本集团正在积极培育第一期人参，待培育成功后可利用自身的人参种子以种子培育法培育人参[1] - 本集团将在培植人参果实后收获及施用人参种子，以达到自种人参的目的[1] - 本集团已于2022年8月通过购买老参开始了人参贸易业务，并与供应商订立长期供应框架协议[1] - 2024财年本集团的人参业务收入约为人民币15,100,000元，其中包括销售从供应商购买的人参约人民币12,540,000元及自有人参约人民币2,560,000元[1] - 本集团在其拥有的林地上成功种植了第一批淫羊藿，预计未来将出售予客户并带来收入[2] - 本集团于二零二四財年林業管理業務取得收益約人民幣32,500,000元，人參業務取得收益約人民幣15,100,000元[64] - 本集團於二零二四年六月三十日在中國擁有長期及中期租賃林地約117,354畝[64] 资产情况 - 本集团拥有总面积约7,800公顷的林地资源[16] - 核数师无法就2023年6月30日的人工林资产及种植人参资产的数量及状况实施必要的审计程序[3] - 核数师无法采纳其他令人信服的审计程序以获取有关该等资产于2023年6月30日的存在及计量的充分证据[3] - 倘发现需要对2023年6月30日的人工林资产及种植人参资产结余进行调整，将对本集团2023年6月30日的净负债产生相应影响[4] - 公司於二零二四年六月三十日的人工林資產及種植人參資產的公平值減出售成本分別約為人民幣50,670,000元及人民幣29,400,000元[149] - 公司於截至二零二四年六月三十日止年度確認人工林資產公平值變動收益約人民幣32,559,000元及人參資產公平值變動虧損約人民幣6,855,000元[149] - 由於管理層無法可靠地計量種植人參資產於二零二三年六月三十日的公平值，故種植人參資產按成本計量[144] - 核數師無法就於二零二三年六月三十日的人工林資產約人民幣48,420,000元及種植人參資產約人民幣22,000,000元的數量及狀況實施必要的審計程序[144] - 人工林資產為50,670人民幣千元，種植人參資產為29,400人民幣千元[166] - 種植淫羊藿資產為7,232人民幣千元[166] 融资情况 - 本公司於二零一七年五月三十一日收購Garden Glaze Limited全部股權，總代價為170,000,000港元[37] - 本公司於二零一八年八月十五日發行本金額為34,100,000港元的承兌票據B[39] - 本公司於二零二一年六月三十日止十八個月內發行本金總額約6,200,000港元的公司債券[40] - 根據一般授權配售最多143,000,000股新股份，相當於經配發及發行所有配售股份而擴大之本公司已發行股本的約16.64%[50][51] - 於二零二四年九月二十五日完成配售事項[50] - 於本年報日期，本公司已發行股份總數為859,242,204股[51] - 配售新股份所得款項為125,622人民幣千元[170] 公司治理 - 本公司主席為凌鋒教授，擁有逾十年國際金融、貿易業務及經濟研究方面的經驗[57] - 本公司公司秘書兼法定代表為陳毅奮先生，擁有約15年審計、會計及財務管理經驗[60][61] - 董事及高级管理层的履历详情载于年报[86] - 董事无一年内可终止的服务协议[87] - 董事及五位最高薪酬人士的酬金详情载于财务报表[88] - 董事在公司及相关法团的股份、相关股份及债权证中无权益或淡仓[89] - 主要股东持有公司9.82%和19.55%股份[90][91] - 董事会不建议派发任何股息[92] - 董事在重大合约中无重大权益[93] - 董事无收购公司股份或债权证的权利[95] - 向董事及前董事发行计划股份构成关连交易[97] - 本公司主要的企业管治常规载列於本年報之企業管治報告[103] - 中職信(香港)會計師事務所有限公司自2024年6月14日起獲委任為本公司新任核數師[104] - 董事會以提升股東價值為目的負責監督本公司整體的業務發展[106] - 董事會已採納董事會多元化政策，以透過考慮多方面因素如性別、年齡等達致董事會多元化[109] - 於2024年6月30日，董事會由5名董事組成，其中1名為女性[109] - 本集團整個員工團隊普遍遵循多元化理念，包括性別多元化[109] - 高級管理層中約18.18%及總員工中約24.24%為女性[109] - 董事會認為已實現董事會性別多元化[109] - 董事會將繼續努力增加女性在員工團隊中的代表性[109] - 周穎楠先生自二零二三年八月十四日起獲委任為獨立非執行董事、審核委員會及本公司薪酬委員會主席[112] - 畢雪女士自二零二三年八月十四日起獲委任為獨立非執行董事及審核委員會、薪酬委員會及本公司提名委員會成員[112] - 郭中隆先生自二零二三年八月十四日起獲委任為提名委員會主席及薪酬委員會成員，並調任為審核委員會成員[112] - 李文軍先生自二零二三年十一月二十一日起退任執行董事及本公司行政總裁[112] - 陳偉龍先生自二零二三年八月十四日起調任執行董事及不再擔任薪酬委員會主席及審核委員會及提名委員會成員，並自二零二三年十一月二十一日起獲委任為行政總裁[112] - 陳偉龍先生自二零二四年一月二十九日起辭任執行董事兼行政總裁[112] - 王義斌先生自二零二三年八月十四日起獲委任為提名委員會成員及自二零二四年一月二十九日起獲委任為行政總裁[112] - 董事會根據企業管治職能履行的工作包括制訂及檢討企業管治政策、檢討及監察董事及高級管理層的培訓及持續專業發展等[113] - 管理層在行政總裁的領導下履行日常營運責任[114] - 各董事已參與持續專業發展，包括參加研討會及閱讀相關資料[115] - 董事会每年安排四次例会，每季举行一次[118] - 董事会已授权三个常设委员会具体角色和职责[120] - 提名委员会负责识别和提名合适的董事人选[121] - 薪酬委员会负责审查和确定董事及高管的薪酬待遇[122] - 审核委员会负责建议委任、续聘和罢免外部审计师，监督财务报告和内部控制[123] - 二零二四財年的全年業績已由審核委員會審閱並建議董事會批准[123] - 公司秘書陳毅奮先生已完成不少於15小時的相關專業培訓[124] - 公司已成立薪酬委員會，負責檢討薪酬政策及董事和高管的薪酬結構[125] - 已付或應付16名董事和高管的薪酬在0至100萬港元區間[126] - 公司已採納董事進行證券交易的操守守則，全體董事於2024財年已遵守[128] - 公司2024財年支付給審計師中職信(香港)會計師事務所有限公司的審計費用為950萬人民幣[129] - 公司已實施有效的風險管理和內部控制系統，包括財務會計系統、現金管理、授權審批等[132] - 公司2024年財務報表存在保留意見,主要源於人工林資產和人參資產的審核限制,公司將採取額外內部控制措施應對[133] - 公司高度重視與股東的溝通,股東可要求召開股東特別大會、在股東大會上提呈建議、向董事會查詢[137][138][139] - 公司已審閱二零二四財年與股東的關係，並審閱股東

财务表现 - 截至二零二四年六月三十日止年度（「二零二四財年」）之收益約為人民幣47,600,000元[1] - 於二零二四財年，本公司擁有人應佔溢利約為人民幣200,000,000元[2] - 於二零二四財年，本公司擁有人應佔全面收入總額約為人民幣204,000,000元[2] - 本集团收益为47,606千人民币，较上年同期58,717千人民币下降19.0%[16] - 林业业务收益为32,521千人民币，占总收益的68.3%，较上年同期25,603千人民币增长27.0%[18] - 人参业务收益为15,085千人民币，占总收益的31.7%，较上年同期33,114千人民币下降54.4%[18] - 林业业务分类溢利为18,642千人民币，较上年同期32,016千人民币下降41.8%[19] - 人参业务分类亏损为6,937千人民币，上年同期分类溢利为7,704千人民币[20] - 2024财年收益約人民幣47,600,000元,較上年減少[51] - 2024財年毛利率約為4.0%,較上年下降[52] - 2024財年行政開支約人民幣21,500,000元,較上年增加11.8%[54] - 2024財年其他收益約人民幣22,200,000元,較上年大幅增加[55] - 錄得溢利約人民幣200,000,000元，而上年度錄得虧損約人民幣10,800,000元[58] 资产负债情况 - 於二零二四年六月三十日，資本負債比率約為92.7%，較二零二三年下降232.5個百分點[2] - 集團總資產為178,166千人民幣，較上年同期140,643千人民幣增加26.7%[21] - 集團總負債為165,203千人民幣，較上年同期457,351千人民幣大幅下降63.9%[21] - 林业业务分类资产为98,594千人民币，占总资产的55.3%[21] - 人参业务分类资产为62,779千人民币，占总资产的35.2%[21] - 淫羊藿业务分类资产为7,232千人民币，占总资产的4.1%[21] - 擁有淨資產約人民幣13,000,000元，現金及銀行結餘約人民幣3,200,000元[59] - 本集团的资本负债率约为92.7%[67] 资产变动 - 於二零二四年六月三十日，本集團擁有人工林資產人民幣50,670,000元，種植人參資產人民幣29,400,000元，種植淫羊藿資產人民幣7,232,000元[7] - 公司在二零二四年確認了3,152人民幣千元的使用權資產減值損失[28] - 公司在二零二四年確認了32,559人民幣千元的人工林資產公平值變動收益[28] - 公司在二零二四年確認了6,855人民幣千元的種植人參公平值變動損失[28] - 公司在二零二四年確認了301人民幣千元的出售附屬公司損失[28] - 本集团已取得2024年采伐许可证，采伐量合计为16,260立方米[47] - 本集团正在积极培育第一期人参，未来将利用自身人参种子进行种植[50] - 本集团在林地上成功种植了第一批淫羊藿，预计未来将出售并带来收入[50] 债务重组 - 於二零二四財年，債務重組收益為人民幣202,024,000元[4] - 根據重組框架協議錄得債務重組收益約人民幣202,020,000元[56] - 於二零二四年六月三十日，票據A及票據B已悉數償還[61][62] - 根據債權人計劃結算應付公司債券[63] 融资情况 - 於二零二四財年，融資成本為人民幣3,229,000元[4] - 融資成本較上年度減少約72.4%至約人民幣3,200,000元[57] - 承兌票據本金額為120,000,000港元，將於二零二八年七月二十八日到期[59] - 本公司於2024年9月完成配售143,000,000股新股份[71][72] 股利分配 - 本公司董事會不建議派發二零二四財年之任何股息[2] - 董事會不建議派付2024財年任何股息[73] 企业管治 - 本公司遵守企業管治守則的大部分條文[76] - 全體董事於2024財年已遵守有關董事進行證券交易的操守守則[77] - 本公司已按上市規則成立審核委員會，由三名獨立非執行董事組成[79] - 審核委員會負責審閱及監督本集團財務報告流程及內部控制系統[79] - 審核委員會在中期及年度報告提交董事會前進行審閱，關注會計政策及慣例變動、會計準則、上市規則及法律規定的合規情況[79] - 審核委員會已審閱本公司所採納的會計原則及慣例、本集團於二零二四財年的年度業績以及審計、內部控制及財務報告事項[79] - 審核委員會對本公告所載本集團綜合財務業績並無異議[79] 其他 - 公司主要客户A、B和C分別贡献了16,804人民幣千元、9,359人民幣千元和5,018人民幣千元的收入[26] - 貿易應收款項賬齡主要集中在0至90日[36] - 貿易應付款項賬齡主要集中在0至30日[37] - 完成重组及恢复买卖[44] - 林业管理业务收入较预测增加约人民币7,300,000元[45] - 人参贸易业务收入较预测减少约人民币32,900,000元[45] - 人参种植业务收入较预测减少约人民币19,900,000元[45] - 本公司於2023年11月更換公司名稱為"China Health Technology Group Holding Company Limited"[70] - 本集團共有33名員工及管理人員[

公司概况 - 本集团主要从事林业管理业务和人参业务[5] - 本集团共拥有5片总面积约7,854公顷的林地,主要种植柏树[7] - 本集团开始在自有林地种植人参,并与供应商签订10年期人参种植框架协议[9][10] - 本集团计划未来逐步减少向供应商采购陈年人参,改为利用自有人参种子进行培育[13] - 本集团於二零二三年十二月三十一日共有27名僱員及管理人員[60] - 本集團主要從事林業管理、人參種植及貿易以及投資控股[1] 业务表现 - 本集团已取得2023年采伐许可证,采伐量合计12,044.0立方米,报告期内完成约5,620立方米的销售[7] - 为抢占市场份额,本集团同时开展人参贸易业务,报告期内人参贸易收入约1,360万元人民币[11] - 本公司錄得收益約人民幣19,000,000元[33] - 本集團錄得毛利約人民幣3,800,000元[34] - 本集團於報告期間錄得全面收益總額約人民幣207,900,000元[42] - 公司收益分析，总收益为19,020人民币千元，其中销售货品收益为19,020人民币千元[90] - 公司分为林业业务和人参业务两个经营分类，林业业务收益为5,440人民币千元，人参业务收益为13,580人民币千元[94] - 林业业务分类溢利为2,763人民币千元，人参业务分类溢利为2,470人民币千元[94] 资产情况 - 本集团於二零二三年十二月三十一日擁有淨資產約人民幣16,800,000元[43] - 本集團於二零二三年十二月三十一日的現金及銀行結餘約為人民幣1,500,000元[43] - 人工林资产总计为48,420人民币千元[107] - 恒昌之森林总租赁土地约为21,045畝(约1,403公顷),未进行木材砍伐[107][108] - 坤林之森林总租赁土地约为9,623畝(约642公顷),本期砍伐木材约5,620立方米,公平值約5,027,000人民幣[109] - 森博之森林总租赁土地约为13,219畝(约881公顷),其中169公顷为40年以上树龄[110][111][112] - 瑞祥之森林总租赁土地约为30,653畝(约2,044公顷),其中9公顷为40年以上树龄[113] - 萬泰之森林总租赁土地约为42,814畝(约2,854公顷),未进行木材砍伐[114] 债务重组 - 為促進債務重組,本公司已向開曼法院提出清盤申請,並申請委任共同臨時清盤人[15] - 開曼法院已於二零二零年十二月三日委任共同臨時清盤人[16] - 本公司將重組本公司的債務及負債、資本架構及股本[18] - 資本重組、認購事項及債權人計劃已獲股東或獨立股東正式通過[19] - 債權人計劃已於二零二三年六月九日獲香港法院批准[20] - 資本重組已於二零二三年七月十四日生效[22] - 認購事項已於二零二三年七月二十八日完成[24] - 債權人計劃已於二零二三年七月二十八日生效[25] - 本集團錄得債務重組收益約人民幣202,020,000元[38] - 本公司根據重組框架協議的債權人計劃向計劃公司發行140,000,000股股份，總代價約77,000,000港元[39] - 本公司向計劃公司發行本金金額120,000,000港元的承兌票據，承兌票據將於二零二八年七月二十八日到期[39] - 本公司本期除稅前溢利為人民幣201,421,000元[104] - 本公司本期每股基本溢利為人民幣0.32元[104] - 本公司已全數結算應付公司債券[131] - 本公司股本由每股面值0.002港元的普通股合併為每股面值0.20港元的合併股份[132] - 本公司股本由每股面值0.20港元削減至每股面值0.01港元[132] - 本公司法定股本由100,000,000港元增加至100,000,000港元[132] - 本公司根據認購協議發行4.66億股新股份，每股認購價約0.1288港元[133] - 本公司根據債權人計劃發行1.4億股新股份，每股發行價0.55港元[133] 公司治理 - 中港通國際控股集團有限公司持有本公司24.40%股份[2] - China Bozza Scheme Limited持有本公司19.55%股份[3] - 董事概無於本公司及其相聯法團的股份、相關股份或債權證中擁有任何權益或淡倉[3] - 本公司及其任何附屬公司於報告期間概無購買、出售或贖回本公司任何上市股份[4] - 本公司董事或任何主要股東與本集團業務並無構成或可能構成競爭的任何業務或權益[5] - 本公司董事資料於二零二三年八月十四日及十一月二十一日發生若干變動[7][8][9][10][11][12][13] - 本公司已採納上市規則附錄C1所載企業管治守則的所有守則條文[9][10] - 本公司已成立審核委員會[12] - 本集團的收益很大程度上依賴於足夠水平採伐木材的能力,而採伐木材的能力及林木生長可能受到地方氣候及自然災害之不利影響[117] - 本集團須面對木材價格及銷售量波動所產生之風險,並盡可能按照市場供求調整其採伐量以控制此風險[118] - 本集團給予貿易客戶的平均信貸期一般為120日,且普遍須預付部份款項[119] - 本集團已制定財務風險管理政策,以確保所有應付款項於信貸期限內結清[120]

财务表现 - 收益为1.902亿人民币，同比下降17.4%[2] - 毛利为3,758万人民币，同比下降25.9%[2] - 期内溢利为2.0142亿人民币，上年同期为亏损1,244万人民币[2] - 基本每股溢利为32.11人民币分，上年同期为每股亏损1.13人民币分[2] - 集团收益为19,020千人民币，较上年同期23,021千人民币下降[4] - 报告期内公司录得收益约人民币19,000,000元，较上一期下降约17.4%[39] - 报告期内公司录得毛利约人民币3,800,000元，较上一期下降约25.5%[40] - 报告期内公司录得溢利约人民幣201,400,000元，而上一期录得虧損約人民幣1,200,000元[48] 资产负债情况 - 非流动资产为1.2278亿人民币，较上年末增加3.6%[3] - 流动资产为1.916亿人民币，较上年末减少15.3%[3] - 流动负债为1.4582亿人民币，较上年末减少96.7%[3] - 资产净值为1.6822亿人民币，上年末为负3.1671亿人民币[4] - 集团总资产为141,438千人民币，总负债为124,616千人民币[16] - 报告期末公司拥有现金及银行结余約人民幣1,500,000元[49] 业务情况 - 林业业务收益为5,440千人民币，人参业务收益为13,580千人民币[15] - 人工林资产公平值变动收益为5,027千人民币[17] - 录得债务重组收益约202,024千人民币[17] - 集团享有林业业务中国企业所得税全额豁免[19] - 本集团主要从事林业管理业务和人参业务[27] - 本集团已开始在现有林地种植人参,并与供应商签订了10年期的人参种植框架协议,第一期种植约600万株,预计未来5年内分批销售[33,34,35] - 报告期内,人参贸易业务产生收入约人民币13,600,000元[36] - 公司于报告期内完成收购留壩縣佳仕森中藥綜合開發有限公司52%股權[56][57][58][59][60][61] 其他 - 期内其他全面收益为6,448万人民币，上年同期为其他全面开支1.339亿人民币[2] - 期内全面收益总额为2.0787亿人民币，上年同期为全面开支1.4634亿人民币[2] - 报告期内公司销售及分销开支为人民币623,000元，较上一期增加約13.0%[41] - 报告期内公司行政开支約人民幣8,400,000元，較上一期增加約55.6%[42] - 报告期内公司录得其他收益净額約人民幣4,700,000元，較上一期下降約45.3%[43] - 报告期内公司融资成本为人民幣51,000元，较上一期大幅下降約99.4%[47] - 公司名称由「China Bozza Development Holdings Limited」更换为「China Health Technology Group Holding Company Limited」[65] - 公司于2023年12月31日共有27名员工及管理人员，较2022年12月31日增加11人[66] - 报告期间员工成本总额約為人民幣1,900,000元，較上一期間減少人民幣300,000元[66] - 董事会不建议派付报告期间的中期股息[67] - 公司及其附属公司于报告期间概无购买、出售或赎回任何上市股份[68] - 董事会认为公司已遵守企业管治守则所载的大部分守则条文[71] - 公司已成立审核委员会，由三名独立非执行董事组成[73] - 审核委员会已审阅公司报告期间的未经审核中期财务报表[74] - 公司中期业绩公告及中期报告将刊登于联交所及公司网站[75,76] - 本集团已完成股本及债务重组,并已达成联交所的所有复牌指引,股份已于2023年7月28日恢复买卖[28,29] - 本集团拥有四川省多处林地,总面积约7,824公顷,主要种植柏树[30,31] - 本集团已取得2023年采伐许可证,采伐量合计12,044.0立方米,报告期内完成约5,620立方米的销售,产生收入约人民币5,400,000元[32] - 为减少对供应商的依赖,本集团计划在自有陈年人参存货充足后,逐步减少向供应商采购陈年人参,并计划利用自身人参种子进行自主培育[38]

财务表现 - 截至2023年6月30日止年度，持续经营业务收益约为人民币58,700,000元[5] - 2023财年，公司拥有人应佔虧損約為人民幣10,800,000元，較2022财年的虧損約人民幣18,900,000元有所下降[5] - 2023年6月30日，資本負債比率約為325.2%，較2022年的427.9%下降24.0%[5] - 2023财年，持续经营业务及已终止经营业务每股基本虧損為人民幣9.80分，较2022财年的人民幣17.14分有所改善[5] - 本集团于2023财年录得收益约人民币58,700,000元，较2022财年增加[35] - 本集团2023财年毛利约人民币11,500,000元，毛利率约19.6%[36] - 本集团2023财年销售及分销支出约人民币720,000元，主要为广告开支[37] - 本集团2023财年行政开支约人民币19,200,000元，较2022财年增加约64.6%[38] - 本集团2023财年其他收益约人民币2,700,000元，主要包括人工林资产公平值变动收益和汇兑损失[39] - 本集团2023财年融资成本约人民币11,700,000元，较2022财年减少约44.9%[40] - 本公司2023财年录得虽然亏损约人民币10,800,000元，但较2022财年的亏损约人民币18,900,000元有所改善[42] - 本集团2023年6月30日的负债净额约为人民币316,700,000元，现金及银行结余約為人民幣4,300,000元[44] - 公司於二零一八年至二零二三年的收益、毛利、除稅前虧損及本公司擁有人應佔虧損情況[74] - 公司於二零一八年至二零二三年的非流動資產、流動資產、流動負債及淨資產/（負債）情況[74] 林业管理业务 - 公司于2022年11月成功取得2022年历年的采伐许可证，采伐量合计约为16,648.0立方米[9] - 公司于2022年12月取得2023年历年的额外采伐限额，采伐量约为10,305.0立方米[10] - 公司已完成上述经批准采伐总量约26,953立方米的销售，并于2023财年产生采伐收入约人民幣25,600,000元[11] - 董事會認為林業管理業務已恢復正常，並有信心在未來二零二三曆年獲得相近的採伐量[17] - 於二零二三年六月三十日，本集團於中國擁有長期及中期租賃林地合共117,354畝[100] - 於二零二三財年，本集團林業管理業務取得收益約人民幣25,600,000元[101] 人参业务 - 公司于2022年8月开始进行人参贸易业务[13] - 公司于2022年12月在森博之森林指定的59畝林地上，完成第一期約600萬株人參種植計劃[15] - 本集團已於二零二二年八月通過購買老參開始了人參貿易業務[16] - 本集團將在種植後收穫人參果實的種子，以實現自主種植[18] - 本集團仍會不時進行自檢，並每年委託第三方實驗室進行實驗室檢測，以確保人參的品質及營養成分能夠滿足客戶的要求[18] - 本集團於二零二三財年的人參業務收入約為人民幣33,100,000元[16] - 於二零二三財年，本集團人參業務取得收益約人民幣33,100,000元[101] 资产负债情况 - 本公司已完成股权及债务重组，包括向投资者发行新股及向债权人发行承兑票据等[32][33] - 於2023年6月30日,本公司有本金額分別約為57,900,000港元及279,800,000港元的承兑票據及公司債券仍未償還[60] - 本公司於2023年6月30日的資本負債率約為325.2%[60] - 本集團於二零二三年六月三十日並無有抵押銀行借貸[107] - 本集團擁有充裕的現金資源滿足其運營資金及未來十二個月的其他財務責任[196] 收购事项 - 本公司於2023年8月16日與陕西佳仕森药业投资有限公司签订股权买卖协议，以人民币7,128,670元收购留壩县佳仕森中药综合开发有限公司52%股权[52,67] - 公司將持有目標公司52%的股權，目標公司將成為公司的非全資附屬公司[71] 公司治理 - 本公司已採納上市規則附錄十四所載企業管治守則作為企業管治守則[154] - 公司未能適時遵守上市規則下的財務報告條文[151] - 董事會負責監督公司整體業務發展，包括制定和批准策略實施、檢討財務表現等[152] - 董事會已採納董事會多元化政策，並審閱其執行情況及有效性[156][157][158] - 董事會包括五名執行董事、一名非執行董事及四名獨立非執行董事[159] - 董事會授權管理層在行政總裁領導下履行日常營運責任[164] - 董事會就企業管治職能履行工作，包括制訂及檢討政策、監察培訓及合規等[163] - 非執行董事及獨立非執行董事的委任並無指定任期，須最少每三年輪席退任[162] - 董事會各成員之間概無財務、業務、親屬或其他重大/相關關係[162] - 公司將繼續努力增加女性在員工團隊中的代表性[158] - 本公司有4名独立非执行董事，占董事会三分之一以上，其中至少1名具有上市规则要求的专业资格和经验[167] - 本公司全体独立非执行董事均被认定为独立人士[168] - 董事會每年安排4次定期會議，每季度1次，討論公司整體業務、發展戰略、運營和財務報告[170] - 董事會下設提名委員會、薪酬委員會和審核委員會，負責公司不同方面的事務[172][175][176] - 提名委員會負責識別和提名合適的董事人選，並就董事繼任計劃向董事會提供建議[175] - 薪酬委員會負責審查和確定董事及高管的薪酬待遇，並就公司薪酬政策向董事會提供建議[176] - 公司已成立審核委員會，由四名獨立非執行董事組成，負責審核及監督本集團的財務申報過程及內部控制系統[178] - 審核委員會已審閱本公司所採納的會計原則及慣例，本集團於二零二三財年之年度業績以及審核、內部監控及財務申報事宜[179] - 公司秘書負責確保遵循董事會程式，並促進董事間的溝通，以及與股東之溝通和管理[181] - 本公司已成立薪酬委員會，檢討本集團的薪酬政策及本集團全體董事及高級管理層的薪酬結構[182] - 於回顧期內，已付或應付十三名董事及高級管理層薪酬均在零港元至1,000,000港元之間[183] - 本公司已採納董事進行證券交易的操守守則，全體董事於二零二三財年已遵守[185] - 本公司核數師為中正天恆會計師有限公司，於二零二三財年已付薪酬為人民幣1,154,000元[187] - 董事會已檢討本公司及其附屬公司的內部監控系統的效能，認為其於二零二三財年有效實施[191] - 董事會負責就本集團的年度及中期報告、內幕消息公佈及其他披露呈列均衡、清晰及易於理解的評估[193] - 董事認為按持續經營基準編製綜合財務報表實屬恰當，並將密切監察本集團之財務狀況[194] - 董事會高度重視與股東及投資者的均衡、清晰和透明的溝通[197] - 股東有權要求董事會召開股東特別大會[198] - 股東可以書面形式向董事會提出建議[199] - 股東或投資者可以通過郵寄或電子郵件向董事會查詢[200] 股东情况 - 公司股东王岳先生直接持有3,092,703,920股股份，占已发行股本29%[132] - 除王岳先生外,概无其他人士持有根据证券及期货条例须披露的本公司股份权益[133] - 董事會不建議派發二零二三財年任何股息[134] 其他 - 本公司董事許慶女士持有本公司10,000,000股股份，佔已發行股本0.09%[6] - 董事概無在對本集團業務重大的任何合約中直接或間接擁有重大權益[135] - 董事或其配偶、未满18岁子女概无获得任何收购本公司股份或债权證的權利[136] - 公司在一般业务过程中进行的关联方交易未构成关連交易[141] - 董事概無與本集團業務構成或可能構成競爭的任何業務或權益[144] - 公司核數師中正天恆會計師有限公司將在下次股東大會上退任並合資格連任[149] - 公司實施重組，包括股本重組、投資者股份認購、安排計劃及清洗豁免等[138][139][140] - 本集团已將林業管理業務及人參業務定位為其核心業務[100] - 二零二三財年本集團最大供應商佔採購總額的51%，五大供應商合共佔100%[103] - 二零二三財年本集團最大客戶佔銷售總額的16%，五大客戶合共佔60%[103] - 本集團於二零二三財年的物業、廠房及設備變動詳情載於綜合財務報表[105] - 本集團過去五個財政年度的業績、資產及負債概要載於「五年財務資料概要」一節[108] - 本集團致力以對環境負責任的態度行事，透過審慎管理能耗、用水量及廢物等措施減低對環境的影響[1] - 本集團與客戶及供應商建立密切合作關係，有效滿足客戶需求[2] - 本集團密切監察政府政策、法規及市場變動，評估其影響[3] - 本集團大部分銀行存款存置於高信貸評級的銀行，管理層預期不會因銀行違約而承擔虧損[4] - 本集團訂有監控程序以確保收回逾期債務，並定期檢討應收款項的可收回性[5]

财务状况 - 持续经营业务收益约为人民币58,700,000元[1] - 本公司拥有人应佔虧损约为人民币10,800,000元[2] - 本公司拥有人应佔全面开支总额约为人民币10,100,000元[2] - 资本负债比率约为325.2%，较上年下降24.0%[1] - 持续经营业务及已终止经营业务每股基本虽损为人民币9.80分[3] - 董事会不建议派发任何股息[1] - 物业、厂房及设备为人民币1,293,000元[4] - 使用权资产为人民币46,309,000元[4] - 人工林资产为人民币48,420,000元[4] - 种植人参资产为人民币22,000,000元[4] - 流动负债净额为人民币420,273,000元[4] - 截至2023年6月30日，本集团净负债约为人民币316,708,000元[11] - 本集团于2023年6月30日的流动负债超出其流动资产约人民币420,273,000元[11] - 本公司于2023年7月28日完成债务、负债及股本重组[11][12] - 本集团管理层将密切监察财务状况并采取措施以确保未来12个月的运营资金[12] 业务概况 - 本集团主要从事林业业务和人参业务两大业务[20] - 集裝箱房屋业务已于过往年度分类为已终止经营业务[19][21] - 集团来自外部客户的收益主要来自中国市场[28] - 集团有3个主要客户分别来自人参业务和林业业务，占集团收益10%以上[29] - 本集团拥有总面积约44,354畝(相当于2,957公顷)的柏树林地[53] - 本集团于2022年取得2022年采伐许可证,采伐量合计约16,648.0立方米[53] - 本集团于2022年12月取得2023年额外采伐限额,采伐量约10,305.0立方米[53] - 本集团已完成上述经批准采伐总量约26,953立方米的销售,并于2023财年产生采伐收入约人民币25,600,000元[54] - 本集团已开始在现有森林种植人参,并于2022年8月开始进行人参交易[55] - 本集团与独立第三方供应商签订了具有法律约束力的人参种植框架协议,供应商将负责提供人参种子及培养基,并提供技术支持[56] - 本集团于2022年12月在59亩林地上完成了第一期约600万株人参种植计划,预计在5年内分批销售[57] - 本集团于2022年8月通过购买老参开始了人参贸易业务,并与供应商签订了长期供应框架协议[58] - 2023财年本集团人参业务收入约为人民币33,100,000元[58] - 本集团将在自有足够的老参存货后,逐步减少向供应商采购老参,实现自主种植[60] 财务表现 - 2023财年本集团录得收益约人民币58,700,000元,毛利率约19.6%[61,62] - 2023财年行政开支增加约64.6%至人民币19,200,000元,主要由于法律及专业费用以及管理费用增加[64] - 2023财年融资成本减少约44.9%至人民币11,700,000元[66] - 2023财年本公司录得虚损约人民币10,800,000元[67] 债务情况 - 公司于2018年8月15日发行本金额为34,100,000港元的承兑票据B[72] - 于2022年6月30日,本金额为34,100,000港元的承兑票据B仍未偿还并逾期[73] - 公司与四名独立私人投资者订立认购协议,发行本金总额约6,200,000港元的公司债券,按年利率8%计息,到期日约1年[74] - 于2021年6月30日止十八个月,公司偿还部分公司债券本金总额约2,400,000港元[75] - 于2023年6月30日,本金额约为279,769,000港元的公司债券仍未偿还并逾期[76] 收购事项 - 公司于2023年8月16日与陕西佳仕森药业投资有限公司签订股权买卖协议,以人民币7,128,670元收购留壩县佳仕森中药综合开发有限公司52%股权[93] - 收购事项完成后,公司将持有目标公司52%股权,目标公司将成为公司的非全资附属公司[96] 公司治理 - 本公司遵守了企業管治守則所載的所有守則條文,並在適當情況下採用了企業管治守則所載的建議最佳做法[103] - 本公司已採納董事進行證券交易的操守守則,全體董事於二零二三財年已遵守有關守則[104] - 審核委員會已審閱本公司所採納的會計原則及慣例,本集團於二零二三財年的年度業績以及審計、內部控制及財務報告事項[108] - 審核委員會對本公告所載本集團綜合財務業績並無異議[108]

公司重组与债务重组 - 本公司股份暫停買賣及委任共同臨時清盤人(僅作重組用途)[4][5][6] - 本公司已向開曼群島法院作出申請,申請委任共同臨時清盤人,聆訊已於二零二零年十二月三日(開曼群島時間)於開曼群島法院舉行[5][6] - 共同臨時清盤人獲委任後,除非獲得開曼群島法院的准許及受開曼群島法院可能施加的條款所規限,否則任何針對本公司的訴訟、行動或其他法律程序(包括刑事訴訟)不得開展或進行[6] - 為促進本公司的債務重組，董事會主席已向開曼群島法院提交針對本公司的清盤呈請，並獲委任共同臨時清盤人[50,51] - 本公司與投資者訂立融資協議,獲得最多26,000,000港元的信貸融資,以促進本集團擬定重組計劃之籌備及實施,並支持本集團之業務運營[13] - 本公司建議實施股本重組，包括股份合併、股本削減、法定股本減少及增加、股份溢價註銷等[18] - 本公司建議配發及發行466,000,000股新股份予投資者，佔經擴大已發行股本約80.87%[21] - 本公司建議透過債權人計劃重組債務，包括債權人計劃現金代價、計劃股份發行及承兌票據發行[22] - 本集團正進行債務重組以確保可持續經營[111][112] 财务业绩 - 報告期內每股基本虧損為人民幣0.05分，較上一個期間減少約人民幣1.39分[34] - 報告期內公司錄得虧損約人民幣5,500,000元，較上一個期間減少約人民幣153,000,000元[33] - 報告期內公司錄得其他收益約人民幣6,592,000元，較上一個期間增加約人民幣96,092,000元[31] - 報告期內公司融資成本約人民幣6,700,000元，較上一個期間減少約67.8%[32] - 報告期內公司行政開支約人民幣4,900,000元，較上一個期間減少約89.5%[30] - 報告期內公司錄得毛損約人民幣87,000元，較上一個期間減少約人民幣387,000元[28] - 報告期內公司錄得收益約人民幣3,800,000元，較上一個期間增加約人民幣3,500,000元[26] - 於2021年12月31日，公司擁有資產總值約人民幣86,600,000元，負債淨值約人民幣276,200,000元[37] - 本公司上半年持續經營業務亏損5,458千人民幣[139] - 本公司上半年總體亏损5,458千人民幣[139] 业务经营 - 本集團已取得2022曆年的採伐許可證，採伐量合計為16,648.0立方米，預計林業管理業務將為本集團帶來穩定收益[24] - 本集團已開始在現有林地種植人參並開始人參貿易業務，以擴大業務組合、收入來源及基礎[25] - 集裝箱房屋業務的收入為負數3,535,000人民幣，主要是由於客戶退還存在缺陷的貨品[119] - 林業業務的收益為6,756,000人民幣，分類溢利為5,708,000人民幣[126] - 集裝箱房屋業務的收益為負數2,979,000人民幣，分類虧損為974,000人民幣[126] - 借貸業務作為已終止經營業務，收益為6,330,000人民幣[127] - 借貸業務作為已終止經營業務，分類虧損為2,320,000人民幣[127] 资产情况 - 集團資產總值為8,663.1萬元人民幣[128] - 集團負債總值為36,284.3萬元人民幣[128] - 林業業務資產為8,234.9萬元人民幣，集裝箱房屋業務資產為214.1萬元人民幣[128] - 林業業務負債為617.9萬元人民幣，集裝箱房屋業務負債為86.0萬元人民幣[128] - 人工林資產公允價值變動收益為667.1萬元人民幣[130] - 本公司人工林資產總計30,055千人民幣[143][144][145][146][147] - 收購今日橋集團後，擁有中國四川省約2,854公頃的人工林資產「萬泰之森林」[149] - 於回顧期間，砍伐萬泰之森林的木材約3,762立方米，木材公平值達約人民幣4,965,000元[149] 债务情况 - 於2021年12月31日，公司尚未贖回的承兌票據A本金額為23,800,000港元、承兌票據B本金額為34,100,000港元、公司債券本金額為279,889,000港元[40][42][44] - 集團的資本負債比率約為418.8%[54] - 本公司擁有人應佔權益的虧絀總額約為人民幣276,200,000元[56] - 集團於2021年12月31日之流動負債超出其流動資產約人民幣303,844,000元[110] - 集團於2021年12月31日的流動負債包括應付承兌票據約人民幣51,113,000元、應付公司債券約人民幣203,508,000元及相關應付利息約人民幣17,387,000元[110] - 融資成本中應付承兌票據利息為120.5萬元人民幣，應付公司債券利息為549.1萬元人民幣[131] 风险管理 - 本集團的業務營運須遵守中國大陸監管機構所制訂的政府政策、相關法規及指引[65] - 本集團面臨信貸風險，主要來自應收貸款、貿易及其他應收款項及銀行存款，管理層有監控程序以確保收回逾期債務[70,71] - 本集團監察及維持管理層認為足夠撥付本集團業務之現金及現金等值項目水平，以及減低現金流量波動的影響[72] - 集團面對多項與人工林資產有關的風險,包括監管及環境風險、氣候及其他風險、供應及需求風險[151][152][153] 企业管治 - 本公司已委任三名獨立非執行董事，符合上市規則第3.10、3.10A及3.21條項下的規定[10] - 公司认为已采取足够措施确保企业管治常规符合相关守则条文[86] - 管理层不定期向董事会成员提供资料及更新资料，董事认为可以对公司的表现达成平衡及可理解评估[87] - 公司定期审核企业管治常规，确保持续符合守则条文的规定[88] - 公司未能在规定时间内填补独立非执行董事职位空缺，但后续已重新符合上市规则的要求[89] - 公司已成立审核委员会，由四名独立非执行董事组成[92] - 审核委员会关注会计政策及准则合规情况，并已审阅公司的中期财务报表[93] 其他 - 本公司及其任何附屬公司概無購買、出售或贖回本公司任何上市股份[77] - 本集團於報告期間概無任何重大收購或出售附屬公司或聯營公司[78] - 董事概不知悉本公司董事或任何主要股東與本集團業務構成或可能構成競爭的任何業務或權益[79] - 董事不建議派付於報告期間的中期股息[73] - 董事於本公司及其相聯法團的股份、相關股份及債權證中的權益及淡倉[74] - 本集团的重大收益並無以外幣列值，幾乎所有成本以集團實體的功能貨幣列值[67] - 集團公司並無以外幣列值的若干貨幣性資產及負債，管理層將於需要時考慮實行重大外幣風險對沖措施[68] - 本集團承受與按現行浮動市場利率計息之銀行結餘有關之現金流量利率風險，但由於銀行結餘均屬短期性質，有關風險對本集團之影響甚微[69]