私募发行 - 公司宣布以每股$4.85的价格进行私募发行，预计募集资金总额为$6百万[1] - 私募发行的股票将附带每股$4.60的行权价格的认股权证，行权期限为三年[1] - 公司将使用私募发行所得净额用于营运资金和其他一般企业用途[2] - 公司同意对某些投资者持有的认股权证进行修正，将行权价格调整为每股$4.60[3] - 所述证券是根据《1933年证券法》第4(a)(2)条和或该法规下的D条规定进行私募发行的，未在《证券法》或适用州证券法下注册[4] 未来展望 - 公司关于未来展望的声明中指出，实际结果可能会因各种重要因素和市场条件而有所不同[6]