公司使命与愿景 - 公司致力于採礦事業，希望为低碳未来打造国际领先的礦业公司[2] - 公司在2023年取得了稳步的运营表现，特别是在开发项目和扩建项目方面取得了进展[9] - 公司将继续关注全球趋势，推动市场对銅及鋅的需求，同时积极推进清洁能源技术，为採礦业带来裨益[10] 社会责任与文化尊重 - 公司运营的管辖区域非常复杂，涉及各种不同的文化和社区，但坚守国际标准，尊重人文、土地和文化[3] 财务表现 - 二零二三年全年，MMG的税后净利润为1.221亿美元，同比增长9%[20] - 二零二三年全年，MMG的每百万工作小时可记录总工伤为172.4，同比下降14%[20] - 二零二三年全年，MMG的债务净额减少了5%，达到783.6百万美元[21] - 二零二三年，MMG的TRIF事故频率为1.97，较去年有所上升[21] - 二零二三年第四季度，MMG的工伤事故率大幅下降50%至1.25[21] - 二零二三年，MMG的整体资产负债率降低了34%至1,092.3百万美元[21] - 二零二三年，MMG的铜总产量为347,264吨，锌总产量为203,470吨[21] 生产情况 - Kinsevere矿床氧化铜探明资源量为1.4百万吨，控制资源量为2.2百万吨，推断资源量为8.0百万吨[1] - Sokoroshe 2矿床氧化铜探明资源量为2.7百万吨，控制资源量为0.17百万吨，推断资源量为2.9百万吨[2] - DZ矿床氧化铜探明资源量为1.0百万吨，控制资源量为0.05百万吨，推断资源量为1.1百万吨[3] - Dugald River矿床的原生锌探明储量为13百万吨，控制储量为28百万吨，推断储量为57百万吨[45] - Rosebery矿床的原生铅探明储量为4.7百万吨，控制储量为6.5百万吨，推断储量为19百万吨[45] 项目发展与扩建 - MMG的中期目标是在二零二零年基线的基础上将运营资产的温室气体排放量减少40%[28] - MMG将继续专注于保持生产的安全和稳定，同时通过扩建和延长矿山寿命来增加资产的价值[29] - MMG感谢股东对公司的持续支持，新任执行总经理财务将带来其在五矿积累的重要管理经验[31] 礦產資源量与礦石儲量 - 二零二三年六月三十日，MMG对礦產資源量和礦石儲量进行了估计和报告[33] - MMG已建立了礦產資源量和礦石儲量估计和报告的管治流程和架构[34] - 礦產資源量（含金属量）的主要变动与成本上升、金属价格上升、边界品位上升和模型更新有关[35] 销售与收入 - Las Bambas的收入在2023年达到34%的增长，达到了4,346.5百万美元，主要由于销售额增加[71] - Kinsevere的收入在2023年下降了16%，为354.6百万美元，主要是由于氧化物给矿品位下降和国家电网供电不稳定导致选矿量下降[71] - Dugald River的收入在2023年下降了32%，为331.2百万美元，主要是由于发生悲剧性事件导致停产[71] 资产负债与财务风险 - 2023年经营活动现金流量净额为1,849.9百万美元，同比增长122%[104] - 2023年总资产为11,900.8百万美元，较上年下降634.7百万美元[105] - MMG集团的资产负债比率为0.50，较上年下降0.05[107] 风险管理与合规 - 公司设有程序以监察对公司产生的任何影响及对有关变更作出回应[164] - 公司已作出若干银行担保，主要与采矿租赁、采矿特许权、勘探许可或主要承包协议有关[165] - 公司在多个国家營運，各有不同税制，稅法的应用及解释可能需要作出判断以评估风险及预测结果[167]