财务表现 - 总收益为63,753百万日元（或3,469百万港元），较去年同期减少1.0%[2] - 除所得税前溢利为3,576百万日元（或195百万港元），较去年同期增加22.3%[2] - 公司拥有人应占期内纯利为2,190百万日元（或119百万港元），较去年同期增加16.9%[2] - 公司每股基本盈利为3.1日元（或0.2港元）[2] - 截至2024年9月30日止六个月，公司总收益为63,753百万日元，较去年同期减少1.0%[39] - 截至2024年9月30日止六个月，公司综合纯利为2,190百万日元，较去年同期增加16.9%[43] - 截至2024年9月30日止六个月，公司总投注总额为276,861百万日元，较去年同期减少0.7%[39] - 截至2024年9月30日止六个月，公司总投注为276,861亿日元（相当于约15,062亿港元），较去年同期减少0.7%[45] - 截至2024年9月30日止六个月，公司总派彩为216,684亿日元（相当于约11,788亿港元），较去年同期增加0.02%[48] - 日式弹珠机业务收益减少3.2%至60,177亿日元（相当于约3,274亿港元）[50] - 飞机租赁业务收益增加63.4%至3,576亿日元（相当于约195亿港元），主要由于管理和租赁飞机数量增加[59] - 一般及行政开支从2144百万日元减少至1923百万日元，减少221百万日元或10.3%[63] - 其他收入从3963百万日元增加至5038百万日元，增加1075百万日元或27.1%[65] - 其他经营开支从1264百万日元减少至1086百万日元，减少178百万日元或14.1%[67] - 融资收入从419百万日元减少至200百万日元，减少219百万日元或52.3%[69] - 融资开支从1895百万日元增加至2668百万日元，增加773百万日元或40.8%[70] - 收益从64375百万日元减少至63753百万日元[73] - 经营溢利从4400百万日元增加至6044百万日元[73] - 除所得税前溢利从2924百万日元增加至3576百万日元[73] - 期内纯利从1874百万日元增加至2190百万日元[73] - 期内全面收益总额从6483百万日元减少至-1459百万日元[79] - 截至2024年9月30日，公司总资产为353,095百万日元，较2024年3月31日的366,045百万日元有所减少[83] - 非流动资产中，物业、厂房及设备为179,108百万日元，使用权资产为85,929百万日元[83] - 流动资产中，现金及现金等价物为38,916百万日元，较2024年3月31日的50,109百万日元有所减少[83] - 流动负债为52,568百万日元，较2024年3月31日的60,311百万日元有所减少[83] - 非流动负债中，租赁负债为90,052百万日元，较2024年3月31日的87,436百万日元有所增加[89] - 公司拥有人应占权益为128,285百万日元，较2024年3月31日的131,485百万日元有所减少[93] - 截至2024年9月30日止六个月，公司总收入为637.53亿日元，同比增长-0.97%[118] - 截至2024年9月30日止六个月，公司净利润为21.9亿日元，同比增长16.86%[118] - 截至2024年9月30日止六个月，日本业务收入为601.77亿日元，同比增长-3.23%[125] - 截至2024年9月30日止六个月，欧洲业务收入为35.76亿日元，同比增长63.44%[125] - 截至2024年9月30日止六个月，日本业务折旧及摊销开支为260.84亿日元，同比增长-1.29%[118] - 截至2024年9月30日止六个月，日本业务融资开支为12.8亿日元，同比增长1.59%[118] - 截至2024年9月30日止六个月，日本业务分部溢利为39.14亿日元，同比增长44.59%[118] - 截至2024年9月30日止六个月，日本业务添置非流动资产为330.73亿日元，同比增长-13.99%[118] - 截至2024年9月30日，日本业务分部资产为2513.47亿日元，同比增长-0.99%[123] - 截至2024年9月30日，日本业务分部负债为1046.41亿日元，同比增长-4.12%[123] - 日式弹珠机业务开支总额为576.96亿日元，相比去年同期减少2.55%[128] - 飞机租赁开支总额为20.42亿日元，相比去年同期增加54.46%[130] - 所得税开支总额为13.86亿日元，相比去年同期增加32.00%[131] - 贸易应收款项总额为43.8亿日元，相比上季度减少4.16%[132] - 贸易应付款项总额为104亿日元，相比上季度减少3.08%[136] - 中期股息每股2.50日元，总额为17.41亿日元[138] - 每股基本盈利为3.1日元，相比去年同期增加19.23%[142] 业务运营 - 截至2024年9月30日，公司经营429间游戏馆，去年同期为434间[2] - 公司提供日式弹珠机和日式角子机两种游戏机，投注额分别为每颗弹珠0.5至4日圆，每枚游戏币5至20日圆[13] - 顾客租用弹珠和游戏币进行游戏，赢得的弹珠和游戏币可换取奖品或记录于会员卡[14] - 公司目标是将日式弹珠机游戏重塑为日常娱乐，成为地区基础设施[17] - 公司采用连锁店管理政策，建立低成本管理所有游戏馆运营的框架[18] - 公司通过多馆发展和低成本运营实现溢利，利用规模经济购买游戏机和普通奖品[19] - 公司通过开设新标准游戏馆和收购其他运营商推动游戏馆数量上升[21] - 公司将游戏馆类型标准化，集中于人口密集小区开设，控制初始开业成本[22] - 公司通过股份交换和公司分割实施业务继承计划，扩大游戏馆网络[26] - 公司通过采用二手游戏机、设立配送中心和利用ICT控制游戏馆运营开支[29] - 公司采用二手游戏机及设立配送中心，已在日本全国设立16个配送中心，每个配送中心配对20至30个游戏馆的物流需求[30] - 公司安装独立弹珠点算系统，提升员工生产力并减少人力开支，节省顾客时间和精力[31] - 公司希望通過飛機租賃業務實現穩步增長及可持續發展[32] - 截至2024年9月30日，公司拥有10架自有飞机、7架代管飞机，无订购飞机，自有飞机经营资产总额为75,259百万日元，平均机龄2.4年，平均剩余租赁年限5.7年[36] - 公司所有自有飞机均为窄体的空中巴士A320系列，其中90%配备了新一代飞机引擎，经营租赁收益率7.9%[36] - 报告期后订立两架飞机的新购买及租赁协议[143] 市场环境 - 日本经济步入温和复苏，但未来前景仍不明朗[6] - 日式弹珠机行业两极分化加剧，主要由于并购重组和消费者娱乐选择多样化导致客户数量减少[7] - 公司日式弹珠机业务收入减少，主要由于智慧日式弹珠机的投资进度滞后[8] - 公司溢利增长，主要由于减少公共设施开支、广告开支等营运开支以及维修及保养开支减少[10] - 根据国际航空运输协会数据，2024年全球航空旅客数量预计将达到50亿人次，创下历史新高[33] - 公司飞机租赁团队由资深专业人士组成，与全球多家航空公司及金融机构建立了稳固关系[35] 股息与股份 - 董事会决议宣派中期股息每股普通股2.5日元[2] - 公司宣派中期股息每股普通股2.5日元，预计应付中期股息约为1,741百万日元（相当于约95百万港元）[152] - 截至二零二四年九月三十日，已发行股份数目为696,443,096股[153] - 公司于二零二四年四月三十日注销了上一财年购回但未注销的2,300,000股股份[153] 公司治理与披露 - 公司确定及披露了两个可呈报分部，即“日式弹珠机业务”及“飞机租赁业务”[98] - 截至2024年9月30日的中期简明综合财务资料未经审计，但已由PricewaterhouseCoopers Japan LLC审阅[100] - 公司采用了国际会计准则第12号（修订本），澄清了适用于因全球反税基侵蚀（GloBE）规则所产生的所得税的会计处理[104] - 公司未确认或披露因GloBE规则而产生的所得税相关递延税项资产及递延税项负债的资料[104] - 公司尚未採納的新訂準則及修訂本對中期簡明綜合財務資料的影響仍在評估中[105] - 公司將於2026年3月31日起採納國際會計準則第21號（修訂本），要求具體說明貨幣兌換情況[107] - 公司將於2027年3月31日起採納國際財務報告準則第9號（修訂本），澄清包含ESG相關因素的金融工具[107] - 公司根據國際財務報告準則第15號確認日式彈珠機業務收益，根據第16號確認飛機租賃業務收益[110] - 公司根據主要營運決策人審閱的報告釐定經營分部，並根據未分配公司開支前的除稅前經調整溢利評估分部表現[111] - 除飛機租賃以外業務的收益及非流動資產披露為「日本」，飛機租賃業務的收益及非流動資產披露為「歐洲」[111] - 分部資產主要包括物業、廠房及設備、使用權資產、投資物業等[113] - 非流動資產主要包括物業、廠房及設備、使用權資產、無形資產等[114] - 遵守企业治理守则，除特定偏差外[146] - 公司已向全体董事作出具体查询，全体董事确认于呈报期间一直遵守标准守则及防止内幕交易的规则所载规定交易标准[148] - 公司中期业绩公告及中期报告将分别在联交所网站和公司网站上登载[154]