财务数据 - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的其他收入為1,593千港元，較去年同期增加793千港元[6] - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的行政及經營開支為11,153千港元，較去年同期增加2,788千港元[6] - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的虧損為9,904千港元，較去年同期增加1,962千港元[6] - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的其他全面開支為171,847千港元，主要由於換算海外業務產生的匯兌差額[6] - 本公司擁有人應佔期內虧損為8,876千港元，非控股權益應佔虧損為1,028千港元[7] - 本公司擁有人應佔全面開支總額為142,714千港元，非控股權益應佔全面開支總額為39,037千港元[7] - 於二零二三年九月三十日，本集團的採礦資產為2,486,073千港元[9] - 於二零二三年九月三十日，本集團的銀行結餘及現金為121,385千港元[9] - 於二零二三年九月三十日，本集團的租賃負債為2,474千港元[10] - 於二零二三年九月三十日，本集團的復修成本撥備為12,299千港元[10] - 截至二零二三年九月三十日止六個月的經營活動所用現金淨額為11,302千港元[14] - 截至二零二三年九月三十日止六個月的投資活動所用現金淨額為2,870千港元[14] - 截至二零二三年九月三十日止六個月的融資活動所得現金淨額為2,163千港元[14] - 期末之現金及現金等價物為121,385千港元[14] - 收益为零，未实现任何外部销售[22] - 分部虽然亏损4,802千港元，但公司整体未分配收入982千港元、未分配公司开支6,041千港元、财务费用29千港元、分享联营公司亏损14千港元，导致除税前亏损9,904千港元[23] - 其他收入包括租金收入76千港元、租金按金利息收入7千港元、银行存款利息收入1,337千港元、其他173千港元，合计1,593千港元[28] - 其他收益及亏损净额包括出售固定资产收益173千港元、外汇净亏损474千港元，合计亏损301千港元[29] - 期内虽然亏损，但公司未计提香港利得税和南非利得税[30] - 期内虽然亏损，但公司未派发中期股息[33] - 期内每股基本及摊薄亏损为0.49港元[34] - 公司法定股本为180,350,620股，每股面值0.01港元[36] - 本集团于截至2023年9月30日止期间录得本公司拥有人应佔基本亏损约8,876,000港元，每股基本亏损0.05港仙[39] - 本集团于2023年9月30日的现金及现金等价物结余约为121,385,000港元[40] 项目信息 - Jeanette项目的初步建筑资本成本估计为771百万美元，项目年期内总资本成本为1,252百万美元[48] - Jeanette项目的现金营运成本为每盎司521美元，可持续总成本为每盎司568美元，总成本为每盎司714美元[48] - Jeanette项目于2023年9月30日止期间的开支为9.82百万兰特[49] - Evander项目的最新矿物储量（推断储量）为19.64百万吨矿石，含有4.29百万盎司黄金[50] - Evander项目的更新成本数据包括初步建筑资本成本、项目年期内总资本成本等[52] - 项目年期内已开采黄金为4.1百万盎司[53] - 初步建筑资本成本估计为875百万美元[53] - 项目年期内总资本成本为1,126百万美元[53] - 矿产年期为20年[53] - 现金营运成本为每盎司704美元[53] - 可持续总成本为每盎司754美元[53] - 总成本为每盎司991美元[53] - 公司管理层已与MCC讨论了潜在融资及恢复EPC合约基本设计的安排[56] - 公司决定先专注推进Jeanette项目的EPC合约[57] - Evander项目的环境影响评估/环境管理计划及最终用水许可证之修订将于开展约6年后开始[58] 会计政策变更 - 本集團已於編製綜合財務報表時首次應用由香港會計師公會頒佈之新訂及修訂本香港財務報告準則[16] - 應用香港會計準則第1號及香港財務報告準則實務聲明第2號（修訂本）會計政策披露的影響[17] - 已頒佈但尚未生效的香港財務報告準則之新訂及修訂本[19] 股权结构 - 公司於2023年9月30日的主要股東持股情況，包括Goldborn Holdings Limited持股2,001,362,075股(11.03%)、Mandra Materials Limited持股777,434,722股(4.28%)、Mandra Esop Limited持股16,238,369股(0.09%)、Woo Foong Hong Limited持股276,530,727股(1.52%)[70] - 公司董事及主要行政人員於2023年9月30日持有的公司股份及相關股份權益情況[67] 公司治理 - 公司在報告期內遵守了上市規則附錄十四所載的企業管治守則[72] - 公司董事及相關員工在報告期內遵守了標準守則及公司制定的書面指引[73] - 公司及其附屬公司在報告期內沒有購買、出售或贖回公司股份或其他上市證券[75] - 公司審核委員會已審閱並與管理層討論了截至2023年9月30日止六個月的未經審計綜合財務報表[75]

坛金矿业主要业务 - 公司主要业务包括投资控股、矿产贸易及勘探、开发及开采南非金矿及相关矿物[1] Jeanette项目进展 - 公司专家团队正在对Jeanette项目的采矿计划进行审阅和修订，并加快可行性研究更新，预计结果将于2024年3月左右备妥[2] 业绩延迟 - 由于南非采矿专家工作延迟，全年及中期业绩的刊发及年报及中期报告的寄发将相应延迟[3] 调查结果及评估 - 公司预计专家团队的调查结果及评估结果将于2024年四月初备妥，全年及中期业绩随后可于2024年四月底左右前刊发，年报及中期报告则可于2024年五月左右前寄发[4]

财务业绩 - 本集团截至2023年3月31日止年度的未经审核全年业绩[4] - 本集团权益持有人应佔虽然录得27,111,000港元净亏损(未经审核),但上一财政年度则为45,147,000港元净利润(经审核)[26] - 其他全面开支约为564,790,000港元(未经审核),主要来自换算南非业务产生的汇兑差额(上年同期为64,655,000港元收益)[26] - 本集团于2023年3月31日无未偿还银行借款,资本负债比率为零(未经审核)[27] - 本集团于2023年3月31日现金及现金等价物结余约为136,708,000港元(未经审核)[28] 分部业绩 - 本集团于南非的黄金勘探及开发分部录得11,930千港元的分部亏损[13] - 截至2023年3月31日止年度,公司在南非的黄金勘探及开发分部实现溢利102,864千港元[14] - 截至2023年3月31日,公司在南非的黄金勘探及开发分部资产为2,705,747千港元[15] - 截至2023年3月31日,公司在南非的黄金勘探及开发分部负债为15,712千港元[15] 其他收支 - 本集团未分配其他收入为1,376千港元[13] - 本集团未分配公司开支为13,263千港元[13] - 本集团其他应收款项减值虽损为8,364千港元[13] - 本集团分佔联营公司业绩亏损12千港元[13] - 公司于2023年3月31日的其他应收款项减值虧損为8,364千港元[20] - 公司于2023年3月31日的员工成本(包括董事酬金)为13,437千港元[20] - 公司于2023年3月31日的每股基本及攤薄虧損为0.15港仙[20] 项目进展 - Jeanette项目第一阶段的可行性研究结果显示,项目年期内已开采黄金2.89百万盎司,初步建筑资本成本估计为523.5百万美元,除税后内部回报率为14.1%[39] - Jeanette项目于2023年3月31日止年度的开支为9.82百万兰特[40] - Evander项目Kimberley Reef区域的矿物储量为19.64百万吨矿石,含4.29百万盎司黄金(平均品位每吨6.80克)[42] - 项目年期内已开采黄金4,113,000盎司[43] - 全面开采黄金年产309,000盎司[43] - 项目年期内开采品位每吨6.51克[43] - 初步建筑资本成本估计579.3百万美元[43] - 项目年期内总资本成本714.7百万美元[43] - 资本效益每盎司2,696美元[43] - 按贴现率5%计算的除税后净现值724.8百万美元[43] - 除税后内部回报率17.6%[43] - 矿产年期20年[43] - 回报期3.6年[43] - Evander合約餘下工作的預計時間框架將為決定繼續當日起12至18個月[56] - 本公司已為Evander項目的脫水及建造階段持有環境許可證和用水許可證[58] - Evander項目的環境影響評估及最終用水許可證之修訂所涉及生產之階段將於開展約6年後開始[59] 其他事项 - 本公司未分配其他收入为1,376千港元[13] - 本公司未分配公司开支为13,263千港元[13] - 本公司于2023年3月31日的采矿资产为2,655,385千港元[22] - 本公司于2023年3月31日的已发行及悉数缴足股本为181,515千港元[22] - 董事不建议派付截至2023年3月31日止年度的任何股息[25] - 本集团于2023年3月31日止年度未录得营业额(未经审核)[26] - 本公司已委任技术专家团队负责评估采矿资产估值、对财务预测及可行性研究作出更新[71] - 本公司初步预期将于二零二三年八月下旬或左右前刊发全年业绩[72] - 本集团截至二零二三年三月三十一日止年度的未经审計綜合財務資料可能存在重大差異[74] - 本公司將於適當時候就刊發年報作出進一步公告[76] - 本公司將於審核程序完成後刊發有關經審核業績的進一步公告[77] - 本公司於二零二三年三月三十一日後概無發生任何重大期後事項[75] - 公司所有证券自2023年7月3日上午9时起在联交所暂停买卖，并将继续暂停买卖，直至另行公告为止[78] - 股东及公司潜在投资者不应依赖未经审核的综合财务资料，在买卖公司证券时务请审慎行事[79]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：621） 截至二零二三年三月三十一日止年度未經審核全年業績公告 未經審核全年業績 茲 提 述 本 公 司 日 期 為 二 零 二 三 年 六 月 二 十 九 日 的 公 告（「該公告」），內 容 有 關 延 遲 刊 發 全 年 業 績。除 文 義 另 有 所 指 外，本 公 告 所 用 詞 彙 與 該 公 告 所 界 定 者 具 有 相 同 涵 義。 鑒於下文「未經審核全年業績之審閱」一節所述原因，Taung Gold International Limited （壇 金 礦 業 有 限 公 司*）（「本公司」）及 其 附 屬 公 司（統 稱「本集團」）截 至 二 零 二 三 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 全 年 業 績 之 審 核 程 序 尚 未 完 成，而 本 公 司 未 能 根 據 香 ...