不久之前，华裔教授单舒瓯获得了美国国家科学院分子生物学奖，以表彰她在理解蛋白质折叠及分子伴侣 工作机制上的杰出贡献。在获奖感言里，单舒瓯形容自己的研究是化学、物理、数学、哲学与生物学的美 妙交汇，深刻影响人类健康的科学问题。这究竟是一个什么样的问题，可以产生哪些影响？ 回顾单舒瓯的学术历程，她从上海高中毕业后，就前往美国读书，获得斯坦福大学生物化学博士学位，如 今在加州理工学院任分子生物学教授。一路走来，她对科学和学术研究有怎样的认识，好的研究者又应该 具备什么样的素质？ 硅谷徐老师与单舒瓯是高中校友，在二人的对谈中，这些问题得到了解答。以下为对话要点，文末还有完 整音频，也可在各大音频、播客平台搜索「科技早知道」收听，不要错过。 -- 事关生死的蛋白质折 硅谷徐老师 能不能先用比较通俗易懂的语言解释一下你的工作？ 单舒瓯教授 生物学最基本的一个问题是解释基因组和环境的互相作用，以及由此产生的细胞或者生物体的各种现象。 从基因型（genotype）到表现型（phenotype），中间有一系列逻辑串。基因在细胞核由脱氧核糖核酸组 成，是 DNA；DNA 里的基因信息复刻到传递分子 RNA；RNA 从细胞核到细胞 ...

文章核心观点 - 2024年8月美国通胀数据略微超出市场预期,CPI同比继续回落,但核心CPI环比略有反弹 [1][2][4] - 权重较大的住房项价格8月环比增0.5%,是核心通胀回升的原因之一 [6] - 8月超级核心通胀环比小幅回升至0.3%,高于疫情前水平,主要受机票价格和汽车保险价格上涨拉动 [6] - 8月核心商品价格继续回落,二手车和卡车价格下行为最大拖累项 [6][7] - 美国核心CPI下行较为顺利,三大因素对通胀中枢形成下拉 [7] - 8月通胀数据平稳、核心CPI略微回升进一步提升9月降息25bp的概率 [7] 文章分类总结 通胀数据分析 - 2024年8月CPI同比增2.5%,符合预期,低于前值2.9% [1][4] - 核心CPI同比增3.2%,持平预期和前值,较2022年9月峰值6.6%已回落过半 [1][4] - 核心CPI环比0.3%,略高于预期和前值0.2% [1][4] - 通胀广度和通胀粘性继续回落 [1][4] 住房价格分析 - 权重较大的住房项价格8月环比增0.5%,是核心通胀回升的原因之一 [6] - 业主等价租金(OER)环比回升至0.5%,为今年1月以来最高水平 [6] - OER是核心CPI粘性较强的主要贡献项,2023年8月-2024年5月环比一直在0.4%以上 [6] 核心服务价格分析 - 8月超级核心通胀环比小幅回升至0.3%,高于疫情前水平 [6] - 机票价格和汽车保险价格为主要贡献,环比分别3.9%和0.6% [6] - 医疗保健服务价格环比转负,反映就业供需缺口收窄背景下薪资成本回落 [6] 核心商品价格分析 - 8月核心商品价格继续回落,环比-0.2%,为近15个月中第14次为负 [6][7] - 二手车和卡车价格下行为最大拖累项,环比降1% [6][7] - 二手车领先指标Manheim批发价格开始回升,预计9月二手车价格环比可能由负转正 [6] 通胀中枢下行分析 - 三大因素对通胀中枢形成下拉:收入增速放缓、租金价格回落、供应逐步上来 [7] - 预计年内核心通胀环比可能维持在0.2%-0.3%左右水平,年末核心CPI小幅回落至3.1%左右 [7] 美联储政策分析 - 8月通胀数据平稳、核心CPI略微回升进一步提升9月降息25bp的概率 [7] - 中性假设下,预计美联储9月正常启动预防式降息,全年降息50bp [7]

文章核心观点 - 哈里斯在辩论中聚焦于未来,传递其政策主张和计划,而特朗普则聚焦于现状,更多地是指责和反驳 [4] - 哈里斯在辩论中成功清晰传达了其政策主张,如新生儿减免、小企业税收减免、新建住房计划等,并强调特朗普的减税是为富人减税 [5] - 哈里斯在辩论中证明了自身的领导人能力,超出了市场的预期 [6] - 特朗普在辩论中缺乏严谨性和纪律性,其论据多次被主持人用事实证伪 [8] 文章分类总结 辩论策略 - 哈里斯聚焦于未来,传递政策主张和计划,特朗普聚焦于现状,更多指责和反驳 [4] - 哈里斯成功清晰传达了其政策主张,如新生儿减免、小企业税收减免、新建住房计划等 [5] - 哈里斯证明了自身的领导人能力,超出了市场的预期 [6] 政策主张对比 - 住房政策:哈里斯的政策计划较为激进 [9] - 税收政策:两党都把减税当作竞选策略,但在企业加税还是减税上方向不同 [9] - 社会福利政策:哈里斯希望削减民众生活成本来缓和通胀,特朗普更多是通过增加能源供给压低价格 [9] - 贸易政策:哈里斯具备延续性,特朗普较为激进 [9] - 能源政策:哈里斯喜欢新能源,特朗普喜欢传统能源 [9] - 移民政策:哈里斯比较温和,特朗普比较激进 [9] 特朗普表现分析 - 特朗普在辩论中缺乏严谨性和纪律性,其论据多次被主持人用事实证伪 [8] 对资产价格的影响 - 辩论期间比特币价格下跌,特朗普概念股调整,似乎用脚投票特朗普劣势 [10] - 但哈里斯本次表现超预期,并未扭转两者支持率接近的局面,对大选结果的不确定性影响较小 [10]

文章核心观点 - Smartcat 是一家提供面向企业的自动翻译工具的供应商,于2016年成立 [1] - Smartcat 在由 Left Lane Capital 主导的 C 轮融资中筹集了 4300 万美元,总融资额达到了 7000 万美元 [1] - Smartcat 拥有超过 1000 个企业客户,其中包括 20%的财富 500 强,客户还包括许多地方和国际政府机构 [1] - Smartcat 的目标是重新定义传统翻译机构的模式,提供基于人工智能的翻译平台服务 [1] - Smartcat 不仅提供自动翻译服务,还提供人工翻译和组合服务,满足不同客户需求 [2] - 人工智能翻译虽然准确性有提升,但仍缺乏人类翻译的词汇丰富性和生活感 [1] - 根据行业预测,全球机器翻译解决方案市场预计将以13.5%的年复合增长率增长 [2] 文章内容总结 公司概况 - Smartcat 成立于2016年,是一家提供面向企业的自动翻译工具的供应商 [1] - 公司总部位于波士顿,提供工具、应用程序和托管服务,帮助公司将内容翻译成约280种语言 [1] - Smartcat 不直接训练AI翻译模型,而是通过"匹配引擎"处理内容,确定适合的第三方模型 [1] - 公司还提供人工翻译和组合服务,满足不同客户需求 [2] 融资情况 - Smartcat 在由 Left Lane Capital 主导的 C 轮融资中筹集了 4300 万美元,总融资额达到了 7000 万美元 [1] - 这笔新资金将用于扩展团队、产品开发以及市场营销和销售工作 [1] 客户情况 - Smartcat 拥有超过 1000 个企业客户,其中包括 20%的财富 500 强 [1] - 客户还包括许多地方和国际政府机构 [1] 行业发展 - 人工智能翻译虽然准确性有提升,但仍缺乏人类翻译的词汇丰富性和生活感 [1] - 但对于许多公司来说,准确性是唯一的要求,这使得人工智能翻译行业变得非常有吸引力 [1] - 根据行业预测,全球机器翻译解决方案市场预计将以13.5%的年复合增长率增长 [2]

图片来源：20VC Z Highlights: 数据中心作为AI时代的新石油，是推动技术创新的隐形引擎。在当今快速发展的人工智能领域，数据中心扮演着至 关重要的角色。它们是那些复杂算法和深度学习模型的孵化器，提供了必要的计算能力和存储资源。正如血液为身 体提供氧气和营养一样，数据中心为AI提供了源源不断的数据处理能力和创新动力。 随着技术的飞速发展，服务器、钢铁和电力成为了支撑AI未来的三大支柱。 在AI的未来发展中，服务器代表着计 算能力，钢铁代表着基础设施的坚固性，而电力则是这一切运行的动力。 这三大支柱相互依赖，共同构建了一个 稳固的AI发展平台。 数据中心作为AI技术进步的关键基础设施，其建设和维护需要巨额投资和持续的运营成本。 企业必须平衡投资与 成本，对数据中心进行深度的战略布局。数据中心将不再仅仅是技术的支撑点，而是成为推动企业创新、智能和效 率提升的核心引擎。 早期经历与AI投资 采访者: David ，我对此非常兴奋。我对此非常兴奋，因为我听Pat Grady说过，没有人比David Cahn更努力。你这么早就 到办公室了，非常感谢你加入我们。 David Cahn: 童年的一些经历对我的成 ...

Vidu 全球首发主体参照生成视频新功能 欢迎 Web 端访问：www.vidu.studio 支持参照任意单一角色、物体 真人角色、2D角色、3D角色，保持一致不在话下 面容身形、衣物特征，也能做到有效可控 艺术创作、商业广告，更多落地应用场景等你探索 主体参照功能指引文档： https://pkocx4o26p.feishu.cn/docx/Mb77dt8VxoskqvxgFiMcfwwsnNe?from=from_copylink -----------END----------- 我们正在招募新一期的实习生 我们正在寻找有创造力的00后创业者 ZP Z Potentials · 添加小助手或进入开放文档获取群二维码, 加入ZP公开社群。 · 若想加入实名认证群需扫码填写问卷. 经认证后邀请至产品群、技术群和创业者群。 2 步骤1：添加小助手加入公开社群 遍 欢迎与我们交流和分享你们的故事和想法，我们会是最好的倾听者。 投稿邮箱：zpotentials@126.com ▶ 稿件经采用可获邀进入Z Potentials内部社群．优秀者将成为签约作者，00后 更有机会成为Z Potentials的早期共创成 ...

图片来源：百度 近半年多来，AI行业在经历飞速增长后开始进入冷静期。 业内出现了对AI的担忧声音：大模型技术是否已经接近天花板？大模型之间是否没有技术壁垒？闭 源模型相对开源模型的优势是什么？AI应用的发展方向在哪里？ 这些令人担心的问题甚至引发了AI是否又是一场科技泡沫的舆论。 近日，李彦宏的一场内部讲话被曝光。 他提出了大模型三大认知误区，涉及了大模型竞争格局、开源模型效能以及智能体发展趋势等备受关注的话题。 ZP整 理了李彦宏的核心观点和讲话原文。 核心观点 误区一：大模型之间的能力已经不存在壁垒？ 打榜不能代表大模型真正实力 对于行业"大模型之间的能力已经没有壁垒"的说法，李彦宏给出了不同观点。"每次新模型发布，都要和GPT-4o做比较，说我的得分已经跟它差不多了，甚至 某些单项上得分已经超过它了，但这并不表明和最先进的模型就没有差距了。" 大模型公司刷榜似乎已经成为"潜规则"，也就是李彦宏在讲话中说到的"对于测试集的over-fitting"。为了让为了让自家模型得高分，这里面很多厂商会刷榜， 有的会让数据标注员把评测题做一遍，有的会让GPT-4做一遍再把答案喂给自家模型，相当于让模型"刷题"考高分 ...

9月11日晚，南宁西乡塘区陈东路一检查井附近发生路面坍塌，现场工作人员立即对该路段进行警戒围 挡。 有关部门向930记者介绍，塌陷的原因初步判断是江水通过暗管倒灌。 南宁市住建局组织绿城水务公司在现场进行处置，目前已采取沙袋填充等临时措施进行加固，周边电 力、供水设施无损坏，无内涝。 街道办已组织相邻居民楼内的住户全部转移，做好现场安全组织、设置警戒线并做好解释工作。请广大 市民途经该路段时注意现场提示绕行，注意安全。 来源：广西广播电视台"930老友记" 责编：罗晓霞 校对：高源 百万用户都在看 | --- | --- | |-----------------------------------------|-------| | | | | 证券时报：理性把握当前 A 股市场价值方位 | | | 闪崩！突然，暴跌超 78% ！ | | | 湖南突发，重磅信号！ | | | 稳定Ａ股市场，大型私募重磅发声！ | | 违法和不良信息举报电话：0755-83514034 邮箱：bwb@stcn.com ...

文章核心观点 - 上市公司积极投身科技创新,通过持续研发投入,在多个关键领域打破国外垄断,增强中国产业链和供应链的韧性与安全水平[1][2] - 设备更新为上市公司的技术创新提供了实现平台,有助于提高生产效率,创造新的市场机遇,推动产业升级和结构优化[3][4] - 在企业自主加大研发投入的同时,国家也出台了一系列政策支持科技创新,为上市公司的科技创新提供了明确导向,激发了企业创新活力[5] - 上市公司正聚焦集成电路、工业母机、科研仪器等领域的瓶颈制约,加大技术研发力度,同时瞄准新一代信息技术、人工智能等前沿领域,培育发展新兴产业[5] 根据目录分别总结 上市公司积极投身科技创新 - 上市公司通过持续研发投入,在无线通信测试仪器、高纯度金属等领域打破国外垄断,成为国内龙头[2] - 近年来,上市公司研发投入规模和强度稳步上升,战略性新兴产业、高技术制造业等行业研发强度达5%以上[2] - 过去5年,A股上市公司累计研发投入达6.4万亿元,占全国企业研发投入的一半,专利数量占全国三分之一[2] 设备更新为技术提供实现平台 - 上市公司通过大规模设备更新,提高生产效率,创造新的市场机遇,有助于减少资源浪费,提高资源利用率,促进产业升级[3][4] - 大规模设备更新政策带动了设备购置投资的增长,拉动了全部投资的增长[4] 政策支持科技创新 - 国家出台了多项政策,如引导地方科技发展资金、设立科技创新和技术改造再贷款等,为科技创新提供了明确导向[5] - 这些政策有助于激发企业创新活力,推动其加大研发投入,提高自主创新能力[5] 上市公司未来科技创新方向 - 上市公司将继续加大在集成电路、工业母机、科研仪器等领域的技术研发投入,以解决行业瓶颈[5] - 同时瞄准新一代信息技术、人工智能、生物科技等前沿领域,培育发展新兴产业[5]

全球原油价格连续下跌，布伦特原油价格一度跌破70美元/桶。 当前，国际对冲基金持有的原油净多头头寸正降至历史最低点。7月份以来，纽约原油期货和伦敦布伦特原油 价格已经累计下跌逾20%，而从7月初的高点至今，国内主要原油生产商中国石油和中国海油"两桶油"的股 价，累计跌幅已近30%。其中，中国石油累计跌幅27%，中国海油累计下跌27.69%。 伴随原油价格的下跌，国内92/95号汽油也有望迎来年内最高降幅，预计在9月20日迎来新一轮调价。在国际市 场上，汽油价格的持续下滑，导致美国通胀进一步放缓，或将推动美联储扩大降息幅度。 原油价格进一步下跌， "两桶油"两个月跌幅近3 0% 9月11日，上海原油期货主力合约收盘报价在503.1元/桶，跌幅1.35%，盘中一度跌至492.2元/桶，回落到2023 年5月份以来最低点，距今年7月初的高点，已经累计下跌21%。 同日，纽约原油期货主力合约报价在66美元/桶，而伦敦布伦特原油在前一个交易日跌破了70美元后，有所反 弹维持在70美元上方。布伦特原油价格较今年7月的高点，累计跌幅超过了21%，而纽约原油价格从7月初的高 点至今，累计跌幅超过21%。 随着国际油价的连续下 ...