收购协议 - Clean Harbors宣布与Gryphon Investors达成协议，以4亿美元现金收购HEPACO[1] - 预计HEPACO在2023年全年调整后的EBITDA约为3600万美元，收入为2.7亿美元，预计收购后将实现约2,000万美元的成本协同效应[3] - Clean Harbors计划通过现有现金和额外的债务融资来完成收购[3] 收购战略 - 收购HEPACO符合Clean Harbors的长期战略计划，将在多个方面推动增长，包括产品互补、协同效应、扩展服务能力、增加废物处理量、跨销售机会等[4] 公司资产和服务 - HEPACO拥有约1,000名员工，900多辆车辆，并为多个行业提供服务，其国家运营中心通过承包商网络在美国大陆提供24小时覆盖[5] - Clean Harbors将为HEPACO的客户提供更多资源和北美最大的许可处置和回收资产网络，同时为HEPACO员工提供更多职业发展机会[7]