文章核心观点 - Smartcat 是一家提供面向企业的自动翻译工具的供应商,于2016年成立 [1] - Smartcat 在由 Left Lane Capital 主导的 C 轮融资中筹集了 4300 万美元,总融资额达到了 7000 万美元 [1] - Smartcat 拥有超过 1000 个企业客户,其中包括 20%的财富 500 强,客户还包括许多地方和国际政府机构 [1] - Smartcat 的目标是重新定义传统翻译机构的模式,提供基于人工智能的翻译平台服务 [1] - Smartcat 不仅提供自动翻译服务,还提供人工翻译和组合服务,满足不同客户需求 [2] - 人工智能翻译虽然准确性有提升,但仍缺乏人类翻译的词汇丰富性和生活感 [1] - 根据行业预测,全球机器翻译解决方案市场预计将以13.5%的年复合增长率增长 [2] 文章内容总结 公司概况 - Smartcat 成立于2016年,是一家提供面向企业的自动翻译工具的供应商 [1] - 公司总部位于波士顿,提供工具、应用程序和托管服务,帮助公司将内容翻译成约280种语言 [1] - Smartcat 不直接训练AI翻译模型,而是通过"匹配引擎"处理内容,确定适合的第三方模型 [1] - 公司还提供人工翻译和组合服务,满足不同客户需求 [2] 融资情况 - Smartcat 在由 Left Lane Capital 主导的 C 轮融资中筹集了 4300 万美元,总融资额达到了 7000 万美元 [1] - 这笔新资金将用于扩展团队、产品开发以及市场营销和销售工作 [1] 客户情况 - Smartcat 拥有超过 1000 个企业客户,其中包括 20%的财富 500 强 [1] - 客户还包括许多地方和国际政府机构 [1] 行业发展 - 人工智能翻译虽然准确性有提升,但仍缺乏人类翻译的词汇丰富性和生活感 [1] - 但对于许多公司来说,准确性是唯一的要求,这使得人工智能翻译行业变得非常有吸引力 [1] - 根据行业预测,全球机器翻译解决方案市场预计将以13.5%的年复合增长率增长 [2]