文章核心观点 - 公司第二季度业绩超预期,营收和利润均大幅增长 [3][4] - 公司客流量增长9.5%,新推出的烤牛排选项受到欢迎 [6] - 公司上调全年业绩指引,预计同店销售增长和新店开设数量均超预期 [7][8] 公司业绩 - 第二季度营收同比增长35%至2.33亿美元 [5] - 同店销售增长14.4%,超预期7.9% [5] - 净利润增长至1970万美元,每股收益17美分 [4] - 公司股价在盘后交易中上涨7%,全年涨幅超过一倍 [2] 门店拓展 - 第二季度新开18家门店,总门店数达到341家 [6] - 全年新开门店数预计增加至54-57家,此前预期为50-54家 [7] 未来展望 - 预计全年同店销售增长8.5%-9.5%,此前预期为4.5%-6.5% [7] - 预计全年调整后EBITDA为1.09-1.14亿美元,此前预期为1-1.05亿美元 [8]