文章核心观点 - Shake Shack 公司二季度盈利和销售额超出预期,主要得益于提高价格 [1] - 公司同店销售增长4%,超出预期,主要得益于客流量改善和客单价上升 [1] - 公司预计全年将实现正自由现金流,这是自2017年以来首次 [1] 公司表现 - 公司二季度调整后每股收益为0.27美元,收入同比增长16%至3.16亿美元,均超出预期 [1] - 同店销售增长4%,超出预期,主要得益于客流量改善和客单价上升 [1] - 客流量下降0.8%,公司将其归咎于6月营销力度放缓,但7月已转正 [1] - 纽约地区的客流量挑战仍在持续 [1] 公司展望 - 新任CEO表示公司创下了销售额、调整后EBITDA和自由现金流的纪录 [1] - 公司维持2024年财务目标,包括全年收入增长14%-15% [1] - 公司预计将实现全年正自由现金流,这是自2017年以来首次 [1]