文章核心观点 - 公司第二季度业绩表现出色 [2][3] - 公司持续扩张门店数量 [6] - 公司利润率有所提升 [8] 财务数据总结 - 第二季度总收入同比增长18.2%至30亿美元 [2][5] - 同店销售增长11.1%,主要由于交易量增长8.7%和客单价上涨2.4% [5] - 数字销售占总收入的35.3% [5] - 餐厅运营利润率为28.9%,同比提升140个基点 [8] - 每股摊薄收益为0.33美元,同比增长32% [11] 运营数据总结 - 公司在第二季度新开52家公司直营餐厅,其中46家配备Chipotlane [6] - 这些新格式的餐厅表现良好,有助于提升客户便利性、新餐厅销售、利润率和回报率 [6] - 公司预计2024年全年将新开285-315家餐厅,其中80%以上将配备Chipotlane [13] 其他信息 - 公司于2024年6月26日完成50:1的股票拆分 [4] - 公司在第二季度回购了1.514亿美元的股票,截至6月30日剩余6.477亿美元的回购额度 [12] - 公司预计2024年全年同店销售增长将在中高单位数区间 [13] - 公司预计2024年全年有效税率将在25%-27%之间 [13]