UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D. C. 20549 FORM 10-Q (Mark One) ☑ Quarterly Report Pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 for the quarterly period ended March 31, 2023 OR ☐ Transition Report Pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 for the transition period from …… to ……. COMMISSION FILE NUMBER 0-12114 C I . ADIZ NC (Exact name of registrant specified in its charter) Delaware 77-0313235 (State or other jurisdiction o ...