全球铜市场 - 2022年，公司的铜销量增长11%，金销量增长34%[7] - 2022年，伦敦金属交易所(LME)铜结算价格在3.18美元/磅至4.87美元/磅之间波动[8] - 全球交易所库存水平低，公司的全球客户基础报告显示对铜的需求持续健康[9] - 全球经济前景不确定，但中长期铜基本面看好，需求可能在15年内翻倍[10] - 铜是国际交易商品，价格由主要金属交易所决定，供需平衡波动剧烈[18] - 铜需求主要来自电气应用、建筑、消费品、交通和工业机械等领域[19] 公司业务及财务 - 公司在北美、南美和印尼拥有大量铜、金和钼矿产储量[12] - 公司在北美、南美和印尼分别生产了35%、28%和37%的铜[15] - 公司2022年主要收入来源于铜(77%)、金(14%)和钼(6%)的销售[23] - 公司是世界领先的铜精矿、阴极和连铸铜棒生产商，2022年销售的铜主要以精矿(61%)、阴极(18%)和铜棒(21%)形式[24] - 公司在2022年生产了总共0.9亿磅铜和4百万磅钼[77] - 公司在2022年生产了总共1.65亿磅铜和9百万磅钼[84] - 公司在2022年生产了总共2.85亿磅铜[89] 环境法规及责任 - 公司在2022年12月31日的资产负债表中记录了17亿美元的环境义务和30亿美元的资产复原义务[41] - 公司预计2023年将会发生约60亿美元的环境资本支出和其他环境成本[41] - 美国的环境法规要求公司提供足够的财务担保，以便第三方能够执行批准的关闭和复原计划[43] - 美国政府在2021年颁布的总统行政命令中，环保局将审查对硬岩矿业的财务责任[45] - 美国矿业运营受到《濒危物种法》的监管，可能影响公司扩展业务的能力[46] - 美国环保局和州政府继续考虑对土壤、地下水和地表水中可能存在的人造有机化合物的法规[48] - 美国环保局和陆军工程兵团发布的最终修订的“美国水域”定义可能对公司的土地使用施加重大限制[49] - 公司在许多经营地区面临着气候变化相关的立法和法规，可能需要投入更多资源和资金以遵守和纠正[63] 公司生产情况 - Sierrita 2022年生产了184百万磅铜和17百万磅钼[95] - Miami 2022年生产了11百万磅铜[100] - Chino 2022年生产了130百万磅铜[107] - Tyrone 2022年生产了59百万磅铜[113] - Climax 2022年生产了21百万磅钼[117] - Henderson 2022年生产了12百万磅钼[122] - Cerro Verde 2022年两个浓缩设施的平均铜矿磨矿率超过每天40万公吨[130] - Sierrita 2022年净固定资产和矿山开发成本为7亿美元[94] - Miami 2022年净固定资产和矿山开发成本为600万美元[100] - Chino 2022年净固定资产和矿山开发成本为5亿美元[106] - Cerro Verde 2022年产量为10亿磅铜和2300万磅钼[132] - Cerro Verde的净固定资产和矿山开发成本截至2022年12月31日为60亿美元[131] - El Abra 2022年产量为2.02亿磅铜[140] - El Abra的净固定资产和矿山开发成本截至2022年12月31日为8亿美元[139] - Grasberg矿区2022年产量为16亿磅铜和180万盎司金[151] - Grasberg矿区的净固定资产和矿山开发成本截至2022年12月31日为169亿美元[151] - PT-FI正在建设一个双燃料发电厂，预计将于2023年完工，以支持地下采矿的增加[153] - Grasberg Block Cave地下矿山的矿石平均每天加工103,300公吨[157] - DMLZ地下矿山的矿石平均每天加工76,300公吨[162] - Big Gossan地下矿山2022年平均每天磨矿量为7600公吨，2021年为7500公吨，2020年为7000公吨[165] - Kucing Liar地下矿山预计在2028年至2041年期间生产超过60亿磅的铜和600万盎司的金[167] - PT-FI的Grasberg露天矿在1990年开始开采，到2019年结束共生产超过270亿磅的铜和4600万盎司的金[169] - PT-FI正在建设一个位于印尼Gresik的全新冶炼厂，预计2024年完工，年处理约170万公吨的铜精矿[173] - PT-FI与MMC达成协议，将扩大PT Smelting的产能30%，达到每年130万公吨的浓缩铜，预计将于2023年底完成[181] - PT-FI与PT Smelting的商业安排转变为加工安排，PT-FI支付加工费用给PT Smelting，预计2023年销售的约9000万磅铜和12万盎司金将留存至年底[183] - Atlantic Copper的阳极生产量分别为2022年31.67万公吨，2021年28.04万公吨，2020年27.69万公吨[186] - PT Smelting的阳极生产量分别为2022年31.67万公吨，2021年28.04万公吨，2020年27.69万公吨[186] - PT Smelting计划于2023年中进行为期75天的停机维护，以及2023年第四季度为期7天的停机维护[187] - PT-FI的矿山开发和勘探活动的资本